BE CAUSING in Norwegian translation

• forårsake
• være årsaken
• føre
• skyldes
• forårsaker

Examples of using Be causing in English and their translations into Norwegian

A number of different visual impairments could be causing this, such as near-
En rekke forskjellige synssvekkelser kan forårsake dette, som f. eks. nær-

What could be causing this and how to stop being afraid of a fight?
Hva kan være årsaken til dette og hvordan du kan slutte å være redd for en kamp?

A number of different visual impairments could be causing this, such as short-
En rekke forskjellige synssvekkelser kan forårsake dette, som f. eks. nær-

it could be causing severe health problems from childhood.
kan det føre til alvorlige helseproblemer fra barndommen.

Ask these questions in order to figure out what may be causing the leakage- and what may be the solution.
Still disse spørsmålene for å finne ut hva som kan være årsaken til lekkasjen- og hva som kan være løsningen.

This will remove any dust which is stuck which may be causing certain components to overheat
Dette vil fjerne støv som er fast som kan forårsake visse komponenter å overopphetes

fixes issues that may be causing system crashes and other unexpected behavior.
fikser problemer som kan føre til systemkrasj og annen uventet adferd.

video card, an incorrect or improperly installed device driver might be causing the problem.
eks. et lyd- eller videokort), kan problemet skyldes en feil eller uriktig installert enhetsdriver.

Surmeier's team set off to discover what could be causing this feeble communication between the cortex and striatum.
Surmeiers team bestemte seg for finne ut hva som kunne være årsaken til den dårlige kommunikasjon mellom cortex og striatum.

diagnostics keeps a record that shows what might be causing your connection to fail.
har en oversikt som viser hva som kan forårsake at tilkoblingen din feiler.

treat any rectal impaction that may be causing the rectal expulsion.
behandle eventuell rektal forstoppelse som kan føre til rektal utstøting.

If you don't see the text, then your firewall or other security software settings may be causing the problem.
Dersom du ikke ser denne teksten, kan det være at problemet skyldes innstillingene på brannmuren din eller på annen sikkerhetsprogramvare.

I will be gleaming as much advice as I can from the other attendees and probably be causing mischief along the way.
Jeg vil skinne så mye råd som jeg kan fra de andre deltakerne og sannsynligvis forårsaker ondskap underveis.

You should consult your dentist's advice since you could be causing actual damage to your teeth.
Du bør ta kontakt med tannlegen råd, da du kan være årsaken faktiske skade tennene dine.

warm water to remove anything that might be causing the problem.
varmt vann for å fjerne ting som kan forårsake problemet.

the faster you will be able to determine what issues may be causing slow speeds
om internetthastighetene du har, desto raskere kan du avgjøre hvilke problemer som forårsaker de trege hastighetene

this may be causing the“why is my Mac so slow” problem.
Dette kan være årsaken til“hvorfor er min Mac så tregt” problem.

updates that might be causing your PC problems.
oppdateringer som kan forårsake problemer med PC-en din.

If the issue does not occur, you can try to determine which third-party browser extensions may be causing the problem.
Hvis problemet ikke oppstår, kan du prøve å finne ut hvilke tredjeparts leserutvidelser som forårsaker problemet.

you can clear any bugs that might be causing the problem.
du kan fjerne eventuelle feil som kan være årsaken til problemet.