BE CAUSING in Danish translation

• være årsag
• forårsage
• skabe
• forårsager

Examples of using Be causing in English and their translations into Danish

It may be causing a host of things.
Det kan måske medføre mange ting.

which could be causing this and pen drive corruption is one among them.
som kunne være årsag dette og pen drev korruption er én blandt dem.

What could be causing this redirect to appear in your browser is a currently running unwanted program on the system.
Hvad kunne være årsag denne omdirigering skal vises i din browser er et aktuelt kører uønsket program på systemet.

remove any malware that may be causing issues on your Mac. Note!
fjerne enhver malware, der kan forårsage problemer på din Mac. Note!

My recent research has shown that differences other than cannabis use might be causing the… Read more.
Min seneste forskning har vist, at andre forskelle end cannabisbrugen kan være årsag til… Læs mere.

This will be analyzed for other diseases that might be causing the salivary glands to swell.
Dette vil blive analyseret for andre sygdomme, der kan forårsage spytkirtlerne at kvælde.

there are other files which could be causing problems, such as an image cache,
så er der andre filer der kan skabe problemer, såsom billedcache,

Chkdsk" will begin scanning for hard disk corruption that could be causing 0xE0 STOP errors.
Chkdskvil begynde at scanne efter harddisk korruption, der kunne være årsag til0x2F STOP fejl.

remove any malware that may be causing issues on your Mac.
fjerne enhver malware, der kan forårsage problemer på din Mac.

I know having another girl in the house might be causing some jealousy issues, but this needs to stop.
Jeg ved, at to teenagere i huset, kan skabe jalousi. Men stop nu.

If something were in fact wrong with the baby, something genetic that could be causing a problem. maybe there's something in her medical records.
An2}kan der være noget i hendes sygdomshistorie,{\an2}noget genetisk, der forårsager problemet.{\an2}Hvis der var noget galt med barnet.

this may be causing the“why is my Mac so slow” problem.
en meget lang tid, dette kan være årsag til“hvorfor er min Mac så langsom” problem.

My recent research has shown that differences other than cannabis use might be causing the much-discussed disparities in cognitive function.
Min seneste forskning har vist, at andre forskelle end cannabisbrugen kan være årsag de meget diskuterede forskelle i kognitive funktion.

You should consult your dentist's advice since you could be causing actual damage to your teeth.
Du bør konsultere din tandlæge råd, da du kunne være årsag faktiske skader på dine tænder.

However, you can even reboot your system to clear off software crashes that might be causing the issue“iTunes not recognizing iPhone”.
Imidlertid, du kan endda genstarte dit system for at rydde ud software nedbrud, der kan være årsag til problemet“iTunes ikke genkender iPhone”.

The concerns relate to an artificial brown colouring agent that the researchers say could be causing thousands of cancers.
De betænkeligheder, vedrører en kunstig brun farvestof, at forskerne siger, kan være årsag tusindvis af kræft.

a browser hijacker that may be causing the advertisements to appear on your PC.
en browser flykaprer, der kan være årsag reklamer skal vises på din pc.

hepatic failure can be causing increased water consumption
nyre-eller leversvigt kan være årsag øget vandforbrug

Other blood tests can be analyzed to see if other muscle diseases might be causing your dog to collapse.
Andre blodprøver kan analyseres for at se, om andre muskelsygdomme kan være årsag din hund til at kollapse.

My recent research has shown that differences other than cannabis use might be causing the.
Min seneste forskning har vist, at andre forskelle end cannabisbrugen kan være årsag til.