BE CAUSING in German translation

• verursachen
• führen
• Ursache
• auslösen
• bewirken
• bereiten
• zufügen
• hervorrufen
• dazu veranlassen
• verursacht werden

Examples of using Be causing in English and their translations into German

extender near other electronics that may be causing signal interference.
elektronischer Geräte zu platzieren, die Signalinterferenzen verursachen könnten.

Those pesticides which may be causing health or environmental problems, especially in developing countries.
Solche Pestizide, die unter den Bedingungen in Entwicklungsländern Gesundheitsprobleme verursachen.

Turn off other equipment that may be causing the noise or move it further away.
Schalten Sie andere Geräte, die Rauschen erzeugen könnten, aus, oder stellen Sie sie weiter entfernt auf.

What could be causing the following error?
Was könnte den folgenden Fehler verursachen?

Mouthwash may be causing some of your teeth.
Mouthwash kann einige Ihrer Zähne verursachen.

Does anyone know what else could be causing this?
Weiß jemand, was sonst dieses verursachen könnte?

These may have been created inadvertently and be causing trouble.
Diese könnten versehentlich erzeugt worden sein und deshalb Schwierigkeiten bereiten.

But it seems to know what may be causing your pain.
Aber es scheint, zu wissen, was Ihre Schmerz verursachen kann.

Quartz corrected normal energy patterns that may be causing discomfort or illness.
Quarz korrigiert normale Energiemuster, die Beschwerden oder Krankheit verursachen können.

what could be causing this?
was könnte der Grund sein?

Paleo Could something as simple as under-eating be causing your health problems?
Paleo Könnte etwas so einfach wie Unterernährung verursacht Ihre gesundheitlichen Probleme?

determine what may be causing issues.
was möglicherweise die Probleme verursachen kann.

Otherwise, there will be a disequilibrium internally that may be causing health problems.
Sonst gibt es ein Ungleichgewicht intern, die verursachen können gesundheitliche Probleme sein.

It also helps to identify start up items that could be causing the issue.
Es hilft auch, Startup-Elemente zu identifizieren, die das Problem verursachen könnten.

as-yet undiscovered planet could be causing these disruptions.
ein bislang unentdeckter großer Planet für die Störungen verantwortlich sein könnte.

cookies to remove any temporary files that may be causing issues.
um alle temporären Dateien zu entfernen, die Probleme verursachen könnten.

This is shown in a cruel coldness to the suffering that may be causing these people.
Das zeigt eine grausame Kälte zu leiden, die diese Menschen verursachen können.

What else could be causing symptoms that look like Lyme disease in your dog?
Was könnte die Ursache Symptome, die aussehen Lyme-Borreliose in Ihren Hund?

What else could be causing symptoms that look like Lyme disease in your dog?
Was könnte die Ursache Symptome, wie der Borreliose schauen Sie in Ihrem Hund?

Turn off transmitter that may be causing interference.
Schalten Sie den Sender aus, der eventuell Störungen verursachen könnte.