Examples of using Without causing in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dries the affected tissue without causing irritation and without violating the integrity of the tissues
Суши погођена ткива без изазивања иритације и The oil is gentle, so it can be applied even on sensitive areas of the skin, without causing unwanted side effects.
Уље је нежно, тако да се може нанети чак и на осетљиве површине коже, без узрока нежељених нежељених ефеката.How to part with a girl- beautifully and correctly, without causing pain?- Psychology
Како се растати са девојком- лепо и коректно, без изазивања бола?- ПсихологијаThe child should clearly understand how certain negative manifestations can be expressed more calmly, without causing harm to others and, most importantly, to oneself.
Дијете треба јасно разумјети како се одређене негативне манифестације могу изразити мирније, без наношења штете другима и, што је најважније, на себе.that it can be present without causing symptoms.
која може бити присутна без узрока симптома.PVC profile is designed in a way that has the ability to bend without causing fracture design.
ПВЦ профил је дизајниран тако да има могућност да се савије без изазивања дизајн прелома.If I wasn't so taken by the new rodney mckay the parasite might've been small enough for me to operate without causing significant brain trauma.
Da nisam bila tako opčinjena novim Rodnijem Mekejem, parazit bi možda bio dovoljno mali da ga operišem bez uzrokovanja značajne traume mozga.most importantly, without causing damage to the male body functions.
што је најважније, без наношења штете на мушком телу функције.forms should accurately create concrete structures to the architect-engineer's specifications, without causing bulges or other defects to the surface of the concrete.
обрасци треба прецизно креирати бетонске конструкције према спецификацијама архитекта-инжењера, без узрока избијања или других дефеката на површину бетона.Business trips make it easier for people to go beyond, without causing suspicion in a spouse who thinks her husband is working.".
Пословна путовања олакшавају људима да иду даље, не изазивајући сумњу код супружника који мисли да њен муж ради.".The“high-risk” or potentially cancer causing types of HPV can stay in the body for years without causing symptoms.
Висок ризик" или потенцијално канцер који изазива врсте ХПВ-а може остати у телу годинама без изазивања симптома.somehow exist in the future without causing harm to others.
би некако постојали у будућности без наношења штете другима.gently removes dirt, without causing dry skin
нежно уклања нечистоћу, без узрока суве кожеa gynecologist can perform the examination in their office without causing trauma to the child.
гинеколог може обавити преглед у својој канцеларији без изазивања трауме дјетету.This fungus lives on the scalp of most healthy adults without causing any problems.
Ova gljivica živi na glavi većine zdravih odraslih osoba bez da izazove bilo kakvav problem.that is, without causing a disease, but can cause an inflammatory reaction.
то јест, не изазивајући болест, али може изазвати инфламаторну реакцију.losing weight, without causing harm to their bodies.
губљење тежине, без наношења штете њиховим телима.Aromatherapy is natural therapy that uses essential oils to treat various problems in the body without causing side effects.
Ароматерапија је природна терапија која користи есенцијална уља за лечење различитих проблема у телу без узрока нежељених ефеката.And now her personal hairdresser Richard Dalton has revealed the clever trick he would used when Diana wanted to change her hair without causing an uproar about her look.
Sada njen lični frizer Ričard Dalton, otkriva pametan trik koji je koristio kada je Dajana želela That said, you need to ensure you build up to what you're capable of without causing injury.
То је рекао, треба да обезбеде да изградите шта си способан без изазивања повреда.
