WITHOUT CAUSING in Vietnamese translation

• không khiến
• không làm
• không gây ra sự
• để không gây
• không tạo

Examples of using Without causing in English and their translations into Vietnamese

According to the FDA, about 12 mg/day is more than sufficient for the body to use without causing any harm.
Theo FDA, khoảng 12 mg/ ngày là quá đủ để cơ thể sử dụng mà không gây hại gì.

There are a limited number of appliances and light bulbs that can be used in a circuit without causing any accidents.
Có một số lượng hạn chế các thiết bị và bóng đèn có thể được sử dụng trong một mạch mà không dẫn đến bất kỳ tai nạn.

From 2020 to 2025 it may be possible that airplanes could then exceed the sound barrier over populated land without causing a major disturbance.
Từ năm 2020 cho đến năm 2025 có khả năng sẽ có máy bay siêu thanh bay qua những vùng đông dân cư mà không ra tiếng ồn lớn.

Fresh incoming air is quickly cooled without causing an uncomfortable increase in humidity levels.
Không khí trong lành đến một cách nhanh chóng làm mát bằng không gây tăng khó chịu ở các cấp độ ẩm.

According to the FDA, about 10 mg/day is enough to provide the benefits without causing any harm.
Theo FDA, khoảng 12 mg/ ngày là quá đủ để cơ thể sử dụng mà không gây hại gì.

As per the FDA, about 12 mg/day is more than sufficient for the body to use without causing any harm.
Theo FDA, khoảng 12 mg/ ngày là quá đủ để cơ thể sử dụng mà không gây hại gì.

government offices that still use WordPerfect for creating documents, FineReader can export OCR output straight to WordPerfect without causing you to save first inside an intermediate format like RTF.
FineReader có thể xuất trực tiếp đầu ra OCR sang Worderinf mà không khiến bạn lưu trước ở định dạng trung gian như RTF.

The Azurelite is very useful for viewing your corals feeding behavior in the evening without causing the corals to retract their feeding tentacles as would happen with an ordinary white light flashlight.
Azurelite rất hữu ích để xem hành vi ăn san hô của bạn vào buổi tối mà không làm cho san hô rút lại các xúc tu cho ăn như sẽ xảy ra với đèn pin màu trắng thông thường.

In many cases, these“cohabitants” are not visible at all, or they are caught up with only occasionally, without causing people to suspect their constant presence.
Trong nhiều trường hợp, những người sống chung này đã không nhìn thấy được, hoặc đôi khi họ bị bắt gặp mà không khiến mọi người nghi ngờ sự hiện diện liên tục của họ.

cloud storage services(like Dropbox or Google Drive) can be disabled without causing any problems.
có khả năng được vô hiệu mà không khiến bất kỳ vấn đề nào.

Project learning curve and allow novice project managers to pick dates without causing constraint issues.
cho phép người quản lý dự án mới chọn ngày mà không gây ra sự cố ràng buộc.

Unlike most other nuclear fusion reactions, the fusion of helium-3 atoms releases large amounts of energy without causing the surrounding material to become radioactive.
Không giống như hầu hết các phản ứng tổng hợp hạt nhân khác, phản ứng tổng hợp của các nguyên tử helium- 3 giải phóng một lượng lớn năng lượng mà không khiến vật liệu xung quanh bị nhiễm phóng xạ.

The dry heat method is considered advantageous because it's one of the most reliable ways to sterilize items without causing any corrosion to metal equipment.
Phương pháp sấy khô được coi là có lợi vì đây là một trong những cách đáng tin cậy nhất để khử trùng các mặt hàng mà không gây ra sự ăn mòn các thiết bị bằng kim loại.

enough moisture state and perfect balance for skin without causing greasy and sticky feeling.
cân bằng hoàn hảo cho da mà không tạo cảm giác bóng nhờn và dính.

You can choose to add your favorite color and design it in a way that it perfectly fits your personality without causing you to experience difficulty managing it.
Bạn có thể chọn thêm màu sắc yêu thích và thiết kế nó theo cách hoàn toàn phù hợp với tính cách của bạn mà không khiến bạn gặp khó khăn trong việc sử dụng.

how to safely take biopsy samples and remove tumors without causing the cancer to spread.
giúp loại bỏ các khối u mà không gây ra sự lây lan của bệnh ung thư.

to estimate a“maximum sustainable yield” that fishers can take without causing fish stocks to crash.
các ngư dân có thể thực hiện mà không khiến cá bị sụp đổ.

Unlike other nuclear reactions, the fusion of helium-3 atoms releases large amounts of energy without causing the surrounding material to turn radioactive.
Không giống như hầu hết các phản ứng tổng hợp hạt nhân khác, phản ứng tổng hợp của các nguyên tử helium- 3 giải phóng một lượng lớn năng lượng mà không khiến vật liệu xung quanh bị nhiễm phóng xạ.

Consistently covers or closes one eye- Crossed eyes cannot work together without causing double vision, so if your
Luôn bao gồm hoặc đóng một mắt- mắt Crossed không có thể làm việc cùng nhau mà không gây ra tầm nhìn đôi,

The main difference separable improvements- they can be separated without causing damage to property, whereas, for example, an overhaul, which cannot be separated,
Sự khác biệt chính cải tiến riêng biệt- chúng có thể được tách ra mà không gây thiệt hại cho tài sản,