Examples of using Without causing in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
also make you healthier without causing a spike in your blood glucose.
nasýtiť svoju lásku na čaj, ale tiež vás zdravšie, bez toho aby dochádzalo bodec vo vašej krvnej glukózy.It should be possible to exist side by side, without causing issues that bring about confrontation.
Malo by byť možné existovať bok po boku bez spôsobovania záležitostí, ktoré prinášajú spory.It was already mentioned that PhenQ is a natural product that works where it is necessary only without causing harm to other systems of the body.
To už bolo spomenuté, že PhenQ je všetko-prírodný predmet, ktorý funguje tam, kde je nutné iba bez vyvolania poškodenia iných systémov v tele.consumers find the device just properly fit and without causing discomfort at all.
spotrebitelia nájsť zariadenie len správne fit a bez spôsobenia nepohodlia vôbec.HIC is an excellent technique for the separation of proteins without causing denaturing, therefore scaleable from analytical to downstream processing.
HIC je skvelá technika na separáciu proteínov bez vzniku denaturácie, a preto sa môže použiť v rozsahu analytického spracovania až po spracovanie v neskorších fázach procesu.they give a feeling of satiety without causing heaviness in the stomach.
dávajú pocit sýtosti, bez toho aby dochádzalo ťažobu v žalúdku.due to which the drug acts gently, without causing side effects.
vďaka ktorej liečivo pôsobí jemne, bez spôsobovania vedľajších účinkov.Sometimes the signs of dyshidrotic eczema disappear within a few weeks after the start of treatment, without causing any complications.
Niekedy príznaky dyshidrotického ekzému zmiznú v priebehu niekoľkých týždňov po začiatku liečby bez toho, aby spôsobili komplikácie.Lysine: lysine makes a significant contribution to the fact that the cell walls of the erectile tissue can stretch without causing injury.
Lyzín: Lysín významne prispieva k skutočnosti, že bunkové steny erektilného tkaniva sa môžu pretiahnuť bez spôsobenia poranenia.The Keeley Katana offers incredible boost to your sound without causing any unwanted noise or hissing.
Keeley Katana ponúka neuveriteľné zvýšenie zvuku bez spôsobuje žiadne nežiaduce hluk a syčanie.gently cleanse without causing irritation.
zároveň šetrne bez vzniku podráždenia.proven to increase HGH levels without causing unnecessary side effects.
zvýšenie hladiny HGH, bez toho aby dochádzalo zbytočných vedľajších účinkov.in that it boosts energy without causing any sort of stress.
zvyšuje energiu bez spôsobovania akéhokoľvek druhu stresu.Only in this case can we expect that all the cuts will be carried out accurately, without causing much injury to the tree itself and its graft.
Iba v tomto prípade môžeme očakávať, že všetky rezy budú vykonané presne, bez toho, aby spôsobili veľa poranenia stromu a jeho štepu.There may be other medications that can help you just as much without causing the loss of hair, so give your doctor a call.
Môžu existovať aj iné lieky, ktoré vám môžu pomôcť len toľko, bez spôsobuje vypadávanie vlasov, tak, aby váš lekár hovoru.Doctors are of excellent quality vessels for bypass without causing unnecessary injury to the patient.
Lekári sú výbornej kvality plavidiel pre bypass, bez toho aby dochádzalo k zbytočnému zraneniu pacienta.cerebrovascular diseases without causing adverse effects,
cerebrovaskulárnych ochorení bez vzniku nežiaducich účinkovGynectrol deals with the fatty cells in your upper body location without causing any sort of negative effects.
spoločnosti Gynectrol s tukových buniek v hornej časti umiestnenie na tele, bez toho, aby spôsobili akýkoľvek druh negatívnych účinkov.in the sense that it boosts energy without causing any sort of stress.
zvyšuje energiu bez spôsobovania akéhokoľvek druhu stresu.virus could wake and become active without causing noticeable signs
vírus sa môže stať aktívnym bez toho, aby spôsobil viditeľné príznaky
