WITHOUT LOSING in Slovak translation

• bez straty
• bez toho aby stratili
• bez preliatia
• bez prehry
• bez toho aby stratil
• bez toho aby stratila
• bez strát
• bez strácania

Examples of using Without losing in English and their translations into Slovak

Fireplaces made of stone slabs will become a unique gift for descendants, without losing its external magnificence in four or six generations.
Krby z kamenných dosiek sa stanú jedinečným darom pre potomkov bez toho, aby stratili svoju vonkajšiu veľkoleposť v štyroch alebo šiestich generáciách.

Aids to remove unwanted fat without losing any type of muscular tissue tone
Pomáha odstrániť nežiaduce tuk bez preliatia akejkoľvek svalovej hmoty tón

Stresses that users must be able to easily stop such practices without losing access to the other functions of the hardware
Zdôrazňuje, že používatelia musia byť schopní jednoducho ukončiť takéto postupy bez toho, aby stratili prístup k iným funkciám hardvéru

We are going to tell you today that how you can sync your iPad with iTunes without losing anything by different ways.
Budeme sa vám dnes, ako môžete synchronizovať váš iPad s iTunes bez toho, aby stratili čokoľvek rôznymi spôsobmi.

he enjoyed a series of five games without losing.
v Devíne potešila séria piatich zápasov bez prehry.

without decomposing and without losing its original qualities.
bez toho aby rozkladajúce sa a bez toho, aby stratili svoje pôvodné vlastnosti.

Would you like to exchange a small amount of Bitcoins without losing your time for registration?
Chcete si vymeniť malé množstvo BTC bez strácania času s registráciou?

the people who need new digital services to stay healthy and active, without losing their dignity and independence.
ktorí potrebujú nové digitálne služby, aby mohli zostať zdraví a aktívni bez toho, aby stratili svoju dôstojnosť a nezávislosť.

it will last a long time without losing their quality, efficiency and productivity.
bude trvať dlhú dobu bez toho, aby stratil svoju kvalitu, efektivitu a produktivitu.

hard-wearing- a cast-iron bath will serve their owners than a decade without losing their original properties.
trvanlivé- liatinová vaňa bude slúžiť svojim majiteľom ako desať rokov bez toho, aby stratili svoje pôvodné vlastnosti.

The conceptual purity is achieved by reducing anything unnecessary without losing one bit of its sensitivity,
Koncepčná čistota je dosiahnutá znížením všetkého zbytočného, bez toho, aby stratila citlivosť, ktorá evokujuje triedu

Melt the honey in a glass jar, without losing its useful properties can be.
Roztopiť med v sklenenej nádobe, bez toho, aby stratil svoje užitočné vlastnosti môže byť.

Germany intends to introduce a“grace period” to allow researchers to publish their research results without losing the possibility to patent them.
Nemecko uvažuje o zavedení„prechodného obdobia“ s cieľom umožniť výskumným pracovníkom, aby uverejňovali svoje výsledky výskumu bez toho, aby stratili možnosť patentovať ich.

In addition, the garden illuminated at night will become completely different, without losing its attractiveness, it will become mysterious and mysterious.
Navyše, záhrada osvetlená v noci sa stane úplne inou, bez toho, aby stratila svoju príťažlivosť, stane sa tajomným a tajomným.

This model is ideal for those who dream to hide their radiators without losing space around their windows.
Tento model je ideálny pre tých, ktorí snívajú, aby zakryli svoje radiátory, bez toho, aby stratil priestor okolo ich okien.

if necessary translate boiler system in the manual mode, without losing the efficiency of its operation.
je to potrebné prekladať kotlové zariadenia v manuálnom režime, bez toho aby stratil účinnosť jeho prevádzky.

agronomic criteria without losing income support.
agronomických kritérií bez toho, aby stratili podporu príjmu.

In addition, Kirin 980 utilizes the multi-pass noise reduction solution that removes artifacts without losing image details.
Kirin 980 navyše využíva riešenie Multi-pass, ktoré redukuje šum bez strát v detailoch obrazu.

Under the right conditions, Canada F1 is maintained until the next season, without losing its product and taste.
Za správnych podmienok je Kanada F1 udržiavaná až do budúcej sezóny bez toho, aby stratila svoj produkt a chuť.

a person who always had visions without losing sight of what is essential and feasible.
človeka, ktorý vždy mal vízie bez toho, aby stratil zmysel pre to podstatné a uskutočniteľné.