WITHOUT LEAVING in Slovak translation

• bez opustenia
• bez zanechania
• bez toho aby ste opustili
• bez toho aby zanechal
• bez odchodu
• nezanecháva
• odišiel bez toho
• nezanechá
• odchádzal bez toho
• bez toho aby zanechali
• bez toho aby sme opustili

Examples of using Without leaving in English and their translations into Slovak

The branches are pruned only above the kidneys without leaving hemp.
Vetvy sú prerezané iba nad obličky bez toho, aby opúšťali konope.

Is easily removed with a brush or with a shampoo without leaving any kind of residue.
Je ľahko odstrániť pomocou štetca alebo šampónom bez opúšťať žiadne stopy.

Complete removal of programs, without leaving traces.
Kompletné odstránenie programov, a to bez zanechania stôp.

Well now you can test all your wits without leaving your home.
No teraz si môžete vyskúšať všetky svoje zmysly, bez toho, aby opustil svoj domov.

How to remove bags under the eyes, without leaving home.
Ako odstrániť vrecia pod očami, bez opustili domov.

All this- without leaving….
A to všetko- bez opust.

Nothing can occur in the world without leaving such traces.
Nič sa na svete nemôže stať, bez toho aby to nezanechalo také stopy.

you can without leaving home on the manufacturer's website at a price affordable to people with any income.
môžete bez opustenia domu na webových stránkach výrobcu za cenu prijateľnú pre ľudí s akýmkoľvek príjmom.

To enjoy all the possibilitiesski resort, without leaving the region, you can go to the sports park"Volen" in 40 kilometers from the Moscow Ring Road.
Vychutnajte si všetky možnostilyžiarske stredisko, bez opustenia regiónu, môžete ísť do športového parku"Volen" 40 km od Moskovskej okružnej cesty.

Trying to disappear without leaving a trace, leaving the situation unclear
Snažiť sa zmiznúť bez zanechania stopy, nechať situáciu nejasnú

Finally, without leaving the limits of Anapa,
Nakoniec, bez toho, aby ste opustili hranice Anapy,

A training routine without leaving home and getting along with a good diet that we have a defined
Tréningová rutina bez opustenia domu a získania(spolu s dobrou stravou, že máme definované

give your users the ability to check their BMI without leaving your website or blog.
dať svojim užívateľom možnosť kontrolovať svoje BMI bez zanechania vaše webové stránky alebo blog.

Create Your Own Challenges: Without leaving the game, use a very simple editor to create your own challenges playable in solo or multiplayer.
Vytvorte si vlastné výzvy Bez toho, aby ste opustili hru, použite veľmi jednoduchý editor na vytvorenie vlastných úloh, ktoré môžete hrať sólo alebo multiplayer.

maintain balance without leaving greasy residues
udržuje rovnováhu bez toho, aby zanechal na pleti mastné zvyšky

because with a cup of tea you can see the surroundings without leaving the table.
sa môžete pozrieť na okolie s šálkou čaju bez opustenia stola.

which is characterized by a short period of recovery, without leaving scars.
charakterizovaný krátke obdobie rekonvalescencie, bez zanechania jaziev.

You can use modern technology and, without leaving home, get answers to all the questions.
Môžete používať moderné technológie a bez toho, aby ste opustili domov, získajte odpovede na všetky otázky.

The reason: it is less attractive for anyone who wants to make transactions without leaving a trace,” said the chief scientist's office in the article.
Dôvod: je menej atraktívny pre každého, kto chce robiť transakcie bez toho, aby zanechal stopu,” uviedol v článku vedúci výskumník.

continue to receive an answer without leaving your home.
naďalej dostávať odpoveď bez opustenia vášho domova.