WITHOUT LEAVING in Tagalog translation

• nang hindi umaalis
• nang hindi nag-iiwan
• nang hindi nag-iwan

Examples of using Without leaving in English and their translations into Tagalog

requiring of the preterist to explain how thousands of Christians could vanish off the face of the earth without leaving any trace whatsoever of such a stunning phenomenon.
hinihiling sa preterist na ipaliwanag kung paano libu-libo ang mga Kristiyano na mawala sa ibabaw ng mundo nang hindi nag-iiwan ng anumang bakas ng anuman sa nakamamanghang kababalaghan.

Gould is Stephen J Gould, who with Niles Eldridge, developed the“Punctuated Equilibrium Theory of Evolution” to explain how evolution happened without leaving any transitional forms in the fossil record.
Si Gould ay si Stephen J Gould, na kasama ni Niles Eldridge, ay bumuo ng" Punctuated Equilibrium Theory of Evolution" upang ipaliwanag kung paano nangyari ang ebolusyon nang hindi nag-iwan ng anumang mga porma ng transisyon sa rekord ng fossil.

Through the Internet, computer disks, flash drives, SD cards, mobile devices, local translation, publication, and distribution--the courses can be taken anywhere in the world which allows laymen to participate without leaving their present environment.
Sa pamamagitan ng Internet, computer discs, at pagsasaling lokal, paglilimbag, at pamamahagi, ang mga kurso ay maaaring kunin kahit saang lugar sa mundo na sinasanay ang mga layco, kahit hindi sila umalis sa kanilang kinalalagyan.

and supplies without leaving their homes.
at mga supply nang hindi sila umaalis sa kanilang mga tahanan.

make it grow normally with all the love he needs, without leave at the mercy of newspapers
gumawa ito lumalaki ng normal sa lahat ng pag-ibig niya kailangang, walang iwanan sa awa ng mga pahayagan

make it grow normally with all the love he needs, without leave at the mercy of newspapers
gumawa ito lumalaki ng normal sa lahat ng pag-ibig niya kailangang, walang iwanan sa awa ng mga pahayagan

Without leaving a scar.
Walang tao na walang scar.

Do More without Leaving Home Any piec….
Gawin ang Higit pa nang hindi Umaalis sa Bahay ang Anumang piec….

Invisibility without leaving any traces.
Invisibility na walang mga trace.

Going Places Without Leaving Home?
Sa iba't ibang lugar nang walang itinuturing bahay?

You repost Instagram photos right from Instagram without leaving the app.
Repost mo Instagram larawan mula mismo sa Instagram nang hindi umaalis sa app.

Who says you can not enjoy the casino without leaving home?
Sino sabi ni hindi mo maaaring tamasahin ang mga casino nang hindi umaalis sa bahay?

more gently cleans without leaving scratches and stains.
mas malumanay cleans nang hindi umaalis sa mga gasgas at mantsa.

And e-signature allows you to finalize important projects without leaving your office.
At pinapayagan ka ng e-pirma na wakasan ang mga mahahalagang proyekto nang hindi umaalis sa iyong tanggapan.

They can apply for a permanent Visa without leaving this country.
Mag apply ka na ng permanent visa para nandito ka pa rin kahit mahiwalay ka.

Just buy the company for any lotteries over the Internet without leaving home.
Lamang bumili ng kumpanya para sa anumang lotteries sa Internet nang hindi umaalis sa bahay.

alter the records without leaving the email customer.
baguhin ang mga rekord nang hindi umaalis sa customer ng email.

Their no-logging policy lets you browse the Internet without leaving behind any footprints.
Pinapayagan ka ng kanilang patakaran na walang pag-log sa pag-browse sa Internet nang hindi umaalis sa anumang mga bakas ng paa.

Now you can buy online betting on the lottery quickly and without leaving home.
Ngayon ay maaari kang bumili online pagtaya sa lottery mabilis at nang hindi umaalis sa bahay.

Thus, no healing of a wound or injury is possible without leaving a scar.
Kaya, walang healing ng isang sugat o pinsala sa katawan ay maaari nang hindi umaalis ng isang peklat.