WITHOUT NEEDING in Vietnamese translation

You can see them anywhere and on any type of device without needing internet connection.

Bạn có thể xem nó mọi lúc mọi nơi trên bất kỳ thiết bị nào mà không cần kết nối Internet.

WordPress template tags are quite extensive, allowing us to fully customize our website without needing third party plugins.

Các Template Tag của WordPress khá là phong phú, cho phép chúng ta thoải mái tùy chỉnh trang web mà không cần đến các plugin của bên thứ ba.

do the Russian agricultural people, the enormous majority of the population of Russia live without needing the Government, but merely suffering it.

đại đa số cư dân của nước Nga đã sống đúng như thế, họ không cần đến chính phủ, mà chỉ chịu đựng nó.

If you have a user account on the domain, you can log on to any computer on the domain without needing an account on that computer.

Nếu có 1 user trên domain, thì ta có thể đăng nhập vào bất kỳ máy nào trong domain mà không cần có user account của máy đó.

You can go online and play any time you want to, without needing to take a trip out.

Bạn có thể lên mạng và chơi bất kỳ lúc nào bạn muốn, mà không cần phải ra ngoài.

And allows website owners to easily insert applications into their websites without needing to be a developer.

Và cho phép chủ sở hữu trang web dễ dàng chèn các ứng dụng vào trang web của họ mà không cần đến nhà phát triển.

small business(and larger companies) easy, without needing any accounting or bookkeeping knowledge.

dễ dàng, mà không có bạn cần bất kỳ kiến thức kế toán hoặc kế toán.

Again, this was the bare minimum we needed without needing to take money from the business ourselves.

Xin nhắc lại một lần nữa, đây chính là mức tối thiểu mà chúng tôi cần có mà không cần phải lấy tiền từ chính việc kinh doanh phòng tập của chúng tôi.

Plus, the song data can be saved on the keyboard, allowing you to practice step-up lessons without needing your smartphone or tablet.(*5).

Ngoài ra, bạn có thể lưu dữ liệu bài hát trên đàn, giúp bạn luyện tập bài học từng bước mà không cần đến điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng.(* 5).

Your greater sense of direction empowers you to know what you want without needing other's approval.

Ý thức của bạn về sự định hướng sẽ cho bạn biết những gì bạn muốn mà không cần đến sự chấp thuận của mọi người.

a user account on the domain, you can log on to any computer on the domain without needing an account on that particular computer.

ta có thể đăng nhập vào bất kỳ máy nào trong domain mà không cần có user account của máy đó.

What is more surprising is that they were able to use a complex number system without needing notation.

Điều đáng ngạc nhiên hơn nữa là họ đã có thể sử dụng một hệ đếm phức tạp mà không cần đến các ký tự.

While the driver can operate without needing to pay as much attention at this level, the vehicle is not really fully autonomous,

Mặc dù người lái xe có thể vận hành mà không phải chú ý nhiều ở cấp độ này,

Luckily, you can make do exactly the same thing online without needing to deal with all the hassles and extras that include offline currency exchange.

May mắn thay, bạn có thể thực hiện điều tương tự trực tuyến mà không phải đối phó với tất cả những rắc rối và tính năng bổ sung đi kèm với trao đổi tiền tệ ngoại tuyến.

the Crucial MX500 uses only a minimal amount of power and still delivers a high price-to-performance ratio- without needing a financing plan to pay for it.

vẫn mang lại tỷ lệ giá thành hiệu suất cao mà không cần phải có kế hoạch tài chính để thanh toán.

You can get this job without needing a virtual assistant jobs degree,

Công việc trợ lý ảo không cần thiết phải có bằng cấp,

If you have got a relatively new computer with decent specs, you can buy practically any antivirus software available on the market without needing to be concerned about your system performance.

Nếu bạn có một máy tính tương đối mới với thông số phong nha, bạn có thể mua hầu như bất kỳ phần mềm chống virus trên thị trường mà không phải lo lắng về hiệu suất hệ thống của bạn.

With Business hosting, you can get the power and resources of your own private server, without needing the experience of a server administrator.

Với dịch vụ lưu trữ dành cho Doanh nghiệp, bạn có thể huy động được sức mạnh và tài nguyên của máy chủ riêng của mình mà không cần phải có kinh nghiệm của một quản trị viên máy chủ.

can organize themselves and their communities without needing to be told how.

cộng đồng của họ mà không cần thiết phải bị ra lệnh làm như thế nào.

This year, the big new feature is an always-on display allowing you to see the time without needing to move your wrist, something which has been longed for since the Apple Watch first came out in 2015.

Tính năng mới lớn trong năm nay là tùy chọn hiển thị màn hình đồng hồ luôn bật để người dùng có thể xem thời gian mà không phải lắc cổ tay, kể từ khi Apple Watch ra mắt lần đầu tiên vào năm 2015.