DA SE BORI PROTIV in English translation

• to fight against
• to combat
• to struggle against

Examples of using Da se bori protiv in Serbian and their translations into English

ga vuku unazad, nego da se bori protiv njih i ide napred.
to drag him backward, than to struggle against them, and go forward.

Iako nekoliko politika Evropske unije ima potencijala da se bori protiv bacanja hrane,
Although a number of EU policies have the potential to combat food waste,

Moja majka je otišla u partizane' 41, imala je samo 18 godina, da se bori protiv fašizma.
My mother became a partisan in‘41, she was 18, to fight against fascism.

ga vuku unazad, nego da se bori protiv njih i ide napred.
which are always active, than to struggle against them, and go forward.

Tursko-sirijska„ antanta“ bila je podstaknuta željom Ankare da se bori protiv PKK, kao i da proširi ekonomsko prisustvo Turske na Bliskom istoku.
The Turkish-Syrian entente was driven by Ankara's desire to combat the PKK, as well as expand Turkey's economic presence in the Middle East.

Komandir Laven je zatvorenik samo zbog toga… što se pridružio pokretu otpora da se bori protiv tog krvavov tiranina.
Commander Laven is only a prisoner because he joined the resistance to fight against that bloody tyrant.

Ralston je izrazio rešenost Vašingtona da se bori protiv svake vrste terorizma,
Ralston voiced Washington's determination to combat any kind of terrorism,

druga krajnost je da se bori protiv svih oblika tiranije.
other extreme is to fight against all forms of tyranny.

On je obećao da takvo nasilje neće osujetiti vladinu rešenost da se bori protiv terorizma.
But he added that such attacks would not weaken the government's resolve to combat such attacks.

vaše telo će biti u stanju da se bori protiv okupatora kao što su hemikalije toksičnih pesticida.
your body is better able to combat invaders like the toxic pesticide chemicals.

Tada si već došao do zaključka da bez čovječanstva… neće biti nikoga da se bori protiv ovih sfero-graditelja.
Then you've already come to the conclusion that without humanity… there's no one to combat these sphere-builders.

pozdravio napore vlade da se bori protiv organizovanog kriminala,
welcomed government efforts to combat organised crime,

pomaže imunom sistemu da se bori protiv virusa.
may help the immune system to combat the virus.

Ministri inostranih poslova EU u ponedeljak( 22. januara) su pozvali Crnu Goru da reformiše svoje pravosuđe i da se bori protiv korupcije.
EU foreign ministers on Monday(January 22nd) urged Montenegro to reform its judiciary and to combat corruption.

Bilo šta što će naš tim treba da se bori protiv pretnje, Meta-ljudske ili na drugi način.
anything that our team will need to combat threats, meta-human or otherwise.

Cilj ovih vežbi je da se ojača bezbednost međunarodne pomorske trgovine, da se bori protiv piraterije i terorizma
The aim of this drill is to bolster security of international maritime commerce, combatting piracy and terrorism

Cilj ovih vežbi je da se ojača bezbednost međunarodne pomorske trgovine, da se bori protiv piraterije i terorizma
The aim of this drill is to bolster security of international maritime commerce, combatting piracy and terrorism

minerali koji su potrebni telu da se bori protiv infekcija, ne mogu biti isporučeni dovoljno brzo
vitamins that your body needs to deal with infections are not being distributed quickly

Doktor Gebrejesus je pozvao svet da se bori protiv novog virusa što je agresivnije moguće.
Dr. Ghebreyesus called upon the world to deal with this new virus as aggressively as possible.

Uprkos svemu, Rumi nastavlja da se bori protiv ekstremizma i promoviše otvoreno i tolerantno društvo.
Albeit from afar, Rumi continues his fight against extremism and to promote an open, tolerant society.