DA TO RADIM in English translation

• do it
• doing it

Examples of using Da to radim in Serbian and their translations into English

Mene nećeš nikad uhvatiti da to radim.
You'd never catch me doing it.

Mogu da izađem i da to radim.
We can come out and do it.

nisam bila svesna da to radim.
I didn't realize I was doing it.

On me nije naterao da to radim.
He didn't make me do it.

Recite mi ako me uhvatite da to radim.
So let me know if you catch me doing it.

Ne teraj me da to radim.
Don't make me do it.

NA kraju, znao sam da to radim za sebe.
Ultimately, I knew I was doing it for me. In the end.

Ovde… ne mogu me naterati da to radim.
In here… he can't make me do it.

Brik, uvek kada se za nešto prijaviš, završi se time da to ja radim.
Brick, every time you sign up for something,- I end up doing it.

Ne želim da to radim.
I don't want to do it.

Nisam mislio da to radim.
I didn't think I was.

Misliš da to radim da bi privukla pažnju?
You think I do it to attract attention?

Ne želiš da to radim.
You don't want me to do that.

Zašto me teraš da to radim?
Why do you make me do that?

Nadam se da to uspešno radim.
I hope I'm doing it successfully.

Recimo da to radim za svoje mamu i tatu.
Let's just say I'm doing it for my mum and dad.

Što ako prestanem da to radim i sve propadne?
What if I stop doing this, and it all goes away?

Zašto mi ne daš da ja to radim?
Why don't you let me do that?

Bilo bi glupo da to radim ovde.
It'd be stupid to do it in here.

Moraš mi pomoći da to radim dokle god mogu, molim te?.
You've gotta help me do that for as long as I can, please?