JAVNOM in English translation

• public

Examples of using Javnom in Serbian and their translations into English

Коментари су искључени на Murali- umetnost u javnom prostoru.
Bridges to connect- Art in public spaces.

Učiniti javnu raspravu zaista javnom.
Making public education truly public.

Napao je tipa na javnom mestu.
HE ATTACKS THE GUY IN A PUBLIC PLACE.

Igram golf na našem javnom igralištu.
I do belive I'm playing golf… on our PUBLIC golf course.

Imamo vise zaposlenih u javnom sektoru nego u privatnom.
There are more labor unions in the public than in the private sector.

Ovo zoveš javnom službom?!
You call this a service to the public?

To što se dešava u našem javnom prostoru, to se ne radi.
What we experience in Open Space simply cannot happen.

Povećanje plata u javnom sektoru i administraciji.
Staff augmentation to government and industry.

Uvek susret na javnom mestu, neutralna,
Always meet in a public, neutral place,

Da sasluša svakoga ko bi mogao da dobrinese javnom dobru.
Listening to anyone who could contribute to the public good.

Šta se dešava u javnom sektoru?
What's happening in the private sector?

Anonimni doprinos na javnom skupu.
But I thought… Anonymous attribution in a public setting.

U savršenom svijetu bih te zaključao u pritvor na javnom trgu.
In a perfect world, I'd lock you in a stockade in the public square.

Manje zaposlenih u javnom sektoru.
Million workers in the private sector.

Perišić: Nema više zapošljavanja u javnom sektoru.
Bass: no jobs in the private sector.

Manje zaposlenih u javnom sektoru.
Fewer jobs in private sector.

Volim da igram na javnom terenu.
I like playing on the municipal court.

To je socijalna demagogija u javnom sektoru.
So this is social engineering in the private sector.

Sastanite se na sigurnom i javnom mestu.
You meet in a public, safe place.

Da li radis u privatnom ili javnom sektoru?
Are you working in the public or social sector?