KOLIKO TI DUGUJEM in English translation

• how much do i owe you

Examples of using Koliko ti dugujem in Serbian and their translations into English

Koliko ti dugujem, Flo?
How much I owe you, Flo?

Pa, koliko ti dugujem?
So, what do I owe you?

Koliko ti dugujem za alarm?
What do I owe you for that alarm,?

Briga me koliko ti dugujem.
I don't care how much I owe you.

Koliko ti dugujem za taksi?
What do I owe you for the cab?

Koliko ti dugujem?
What do I owe ya?

Javi mi koliko ti dugujem.
So let me know how much I owe you.

Pa, koliko ti dugujem?
(Laughs) So, what do I owe you?

Koliko ti dugujem za sve ovo?
How much I owe you for all this?

Pa, koliko ti dugujem?
So how much I owe you?

Koliko ti dugujem?
What do I owe you?

Reci mi, koliko ti dugujem.
Tell me what I owe you.

Ne zanima me koliko ti dugujem.
I don't care what I owe you.

Želim da znam… koliko ti dugujem.
I want to know… how much I owe you.

U redu, crnjo, koliko ti dugujem?
All right, my nigga, how much I owe you?

Ne bih znao koliko ti dugujem, mama, da me Rose svako toliko ne prosvijetli.
I should never know how much I owe you, my dear mother, if Rose didn't choose to enlighten me now and then.

vrlo dobro znaš da ja nemam pravne osnove da dam komšijska kola, bez obzira koliko ti dugujem.
because you know very well that I have no legal right to give you my neighbour's car no matter how much I owe you.

Колико ти дугујем?
How much do I owe you?

Колико ти дугујем за кауцију?
How much do I owe you for my bail?

Koliko ti dugujem?
How much do you owe?