KRIVIMO in English translation

• blame
• blaming
• guilty

Examples of using Krivimo in Serbian and their translations into English

U životu često krivimo druge za nešto u čemu smo sami pogrešili.
All too often, we blame others for something we are responsible for.

I onda krivimo ljude.
So we blame people.

Mi mozda krivimo druge.
We may want to blame others.

Nije da te krivimo.
Not that we blame you.

Kroz celu istoriju krivimo zapad.
We blame the West throughout history.

Morao sam biti neko, a ionako crnce krivimo za sve.
I had to be somebody, and we blame everything on blacks anyway.

Mi tebe krivimo.
We hold you to blame.

Krivimo sebe ili krivimo druge.
We attack ourselves, or we blame others.

Šta je sa tatom, krivimo li njega?
What about dad, can we blame him?

Za sve krivimo rat, ali nije tako. To je u nama.
We blame everything on the war, but that's rot it's something in ourselves.

Krivimo druge ljude za naše probleme.
We blame other people for our problems.

Krivimo svet i druge za nase nezadovoljstvo.
We blame the environment and others for our problems.

Krivimo tebe.
We blame you.

Krivimo druge za sopstvenu patnju.
We blame the other for our suffering.

Krivimo druge ljude za naše probleme.
We blame others for our problems.

Krivimo druge za sopstvenu patnju.
We blame others for our suffering.

Krivimo ekonomiju, i za sada, svi nam veruju.
We blame the economy, and so far everyone believes us.

onda smo pod stresom ili krivimo sebe zbog toga.
then we feel stressed or guilty about it.

onda smo pod stresom ili krivimo sebe zbog toga.
then we feel stressed, distressed or guilty about it.

se borimo protiv smrti, besno krivimo sebe, naš nepravedni univerzum, zbog naizgled bezrazložno oduzetog života.
angrily blaming ourselves or an unjust universe for the taking of a life for which there seems no possible reason.