MI DA STE in English translation

• me you were
• me you've
• me you'd
• me you're

Examples of using Mi da ste in Serbian and their translations into English

Rekli su mi da ste najbolji mladi kirurg u Londonu.
They tell me you're the best young surgeon in London.

Rekli ste mi da ste u žurbi.
You told me you were in a rush.

Molim vas recite mi da ste dobro.
Please tell me you're okay.

Rekli su mi da ste bolesni.
Did you miss me? They told me you were sick.

Kažu mi da ste dželat.
They tell me you're a hangman.

Rekli su mi da ste na plaži.
They told me you were on the beach.

Recite mi da ste sigurni u ovo.
Tell me you're sure about this.

Rekli su mi da ste izašli.
and they told me you were out.

Dokažite mi da ste vredni ulaganja.
Prove to me you're worth the investment.

rekli su mi da ste ovde.
and they told me you were here.

Recite mi da ste dobro.
Tell me you're all right.

Kada sam došla u vaš tim… rekli ste mi da ste zabrinuti za njega.
When I joined your team, You told me you were concerned about him.

Recite mi da ste u boljem raspoloženju nego prošli put.
Promise me you're in a better mood than you were last time.

Recite mi da ste gotovi!
Please tell me you're done!

Rekli ste mi da ste u nevolji.
You told me you was in trouble.

Rekoše mi da ste novi komandir voda.
They told me you was acting platoon leader.

Agente Mos,, molim vas kažite mi da ste uhvatili Džeka Bauera..
Agent Moss, please tell me you have Jack Bauer in custody.

Molim te reci mi da ste popravili Vrata.
Please tell me you have the gate working again.

Kada se to učini… rekli su mi da ste izuzetni duhovni učitelj.".
You just described it yourself… you are a spiritual teacher.”.

Rekli su mi da ste ovde.
They said you were here.