MI DA URADIM in English translation

• me do

Examples of using Mi da uradim in Serbian and their translations into English

Rekle su mi da uradim što treba da pobjedimo!
They told me to do whatever it takes to win!

Pomozite mi da uradim ono što obojica znamo da se mora uraditi..
Help me to do what we both know must be done..

Trazila si mi da ovo uradim.
You asked me to do this.

Govore mi da uradim to.
Telling me to do it.

Rekli su mi da to uradim, Jerry, ali… Ali?
Nayman told me to do it, Jerry, but?

Pojavio se kraj mene na klinici i rekao mi da uradim ovo.
He came to my bedside in the free clinic and he told me to do this.

Mislim, rekao si mi da uradim izmene.
I mean, you asked me to do a rewrite.

Imam osjećaj da si možda zainteresovan pomoći mi da uradim to.
Had a feeling you might be interested in helping me to do just that.

Osmehnuo se i dozvolio mi da uradim ponešto.
He smiled and let me do it.

Ne traži mi da uradim to.
Don't ask me to do this.

Rekao si mi da uradim ono što želim.
You told me to do what I want for once.

Rekao si mi da uradim to!
You told me to do it!

Ne traži mi da ovo uradim ponovo.
Don't ask me to do this again.

Reci mi da uradim to.
Tell me to do it.

Rekao si mi da sve uradim što je potrebno.
You told me to do whatever it took. And that's what it took.

zapamtiću na jedan dan, ali dozvoli mi da uradim i zapamtiću zauvek.”.
me and I will remember it for an hour, show me and I will remember it for a day,"> let me do it and I will never forget it.".

zapamtiću na jedan dan, ali dozvoli mi da uradim i zapamtiću zauvek.”.
let me do it and I will never forget it.".

House bi me sasekao, i naredio mi da uradim proceduru s kojom se ne slažem,
House would have undercut me, and forced me to do a procedure I just argued against,

Pusti mene da to uradim.
Let me do that.

Kapetane, pustite me da uradim ovo.
Captain, let me do this.