MISLITE DA TO in English translation

• you think that

Examples of using Mislite da to in Serbian and their translations into English

Mislite da to ima neke veze s ovim?
Do you think that has something to do with this?

Mislite da to želim da radim?
You think that's what I want to do?

A ako mislite da to nije istina,
And if you think that's not true,

Izgubili smo izbore za 14 bodova i mislite da to možemo da popravimo džemperima?
We lost an election by 14 points, and you think that you could fix that with sweater sets?

U stvari, ako mislite da to nameće nemoguće standarde,
After all, if you think that she imposes impossible standards for you,

A ako mislite da to zvuči smešno,
And if you think that sound ridiculous,

Ukoliko mislite da to nije potrebno,
If you think that it is not necessary,

vi se na to priviknete, i mislite da to vide vaše oči.
you have become accustomed to it and think that it is seen with your eyes.

Mislite da to nije to, ali ipak želite želite
You don't think that's what it is, but you want to…

Ili mislite da to nije odgovarajuća reakcija,
Or do you think that is not a legitimate reaction,

Mislim da to nije na meni.
I don't think that that's for me to.

Mislim da to nije za mene.
I don't think that's for me.

Mislim da to nije rešenje.
I don't think that that's the answer.

Mislim da to nije_ BAR_ baš dobra ideja.
I don't think that that's such a good idea.

Annie, mislim da to nije dobra ideja.
Annie, I don't think that's a good idea.

Mislim da to mora da si ti..
I guess that must be you.

Mislim da to neće upaliti.
I do not think that will work.

Mislim da to znaci da je spremna.
I guess that means she's ready.

Mislim da to nije opcija.
I don't think that that is an option.

Mislim da to zaslužuje zdravicu.
So I thought that deserved a toast.