MOJU SUDBINU in English translation

my destiny
moja sudbina
svoju sudbu
svoju sudbinu
moja subina
moj cilj
my fate
moja sudbina
svoju sudbinu
svoju sudbu
moju kob
sa sudbinom
my fortune
svoje bogatstvo
moju sudbinu
моја срећа
my future
moja budućnost
моја будућност
moja buduća
moja buducnost
моје будуће
moju buducu
mi mog budućeg
moj buduci
mog buduceg

Examples of using Moju sudbinu in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Verujem u moju sudbinu.
I believed in my destiny.
Da osetim nežnost što izmeni moju sudbinu.
I want to feel the softness that changed my destiny.
Moram da prihvatim moju sudbinu.
I must accept… my fate.
ja sam uzgajana za moju sudbinu.
I was bred to my destiny.
Ti ne kontrolišeš moju sudbinu.
You don't control my fate.
sam izabrala tebe da ispuniš moju sudbinu.
so I have selected you to fulfill my destiny.
Necu prihavtiti moju sudbinu.
I do not accept my fate.
Neću dozvoliti da rezultati ispita odrede moju sudbinu.
I will not let an exam determine my fate.
nikada necu znati moju sudbinu.
I will never know my destiny.
Da osetim nežnost što izmeni moju sudbinu.
To sense the softness that changed my fate.
se desi, Ostavi meni moju sudbinu.
however it comes out leave me my destiny.
Ali sada, ni moje ime ne može ispraviti moju sudbinu.
But now, my name cannot help rectify my fate.
Eto, zar ne vidite moju sudbinu.
Can't you see this is my destiny.
Zar ne vidite moju sudbinu.
Can't you see it is my destiny.
Radije ću biti u pećnici nego deliti moju sudbinu sa tim ćelavim ispečenim paradajzom!
I'd rather be in the oven than share my destiny with that bald baked potato!
anđeli koji su delili moju sudbinu išli bismo s njima.
the angels who shared my fate and me went with them.
moje odluke i moju sudbinu.
my sides and my destiny.
Pojurio sam na konju ponovo u šumu da pitam duha još jednom za moju sudbinu.
I spurred my steed back into the Forest to ask the spirit of my fortune once more.
radije bih umro nego da Sejlemska" gospoda" kontrolišu moju sudbinu.
i would rather die before salem's finest control my fate.
Moja sudbina je da budem sa Fibi.
My destiny is to be with Phoebe.
Results: 59, Time: 0.0492

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English