OSTAVILE in English translation

• left
• put
• leave
• leaves
• leaving

Examples of using Ostavile in Serbian and their translations into English

Nisu mi ostavile nimalo mesta da se potpišem na njegov gips!
They left me zero room to sign his cast!

Poplave su u poslednja dva meseca ostavile hiljade ljudi bez krova nad glavom.[ AFP].
Flooding over the past two months has left thousands homeless.[AFP].

Sve ste ostavile na terenu u zadnjih nekoliko utakmica.
You guys have left it all on the court the last few games.

Ostavile su me unutra da umrem.
They left me in there to die.

Ostavile smo stvari neriješenim prošli puta.
We left things so unresolved last time.

Ostavile su je u sobi.
They left it in the room.

Gotovo jednovekovne patnje Albanaca na Kosovu su, naravno, ostavile ožiljke.
The sufferings of the Albanians in Kosovo for nearly a century has left scars of course.

Mora da su ih ostavile.
They must have left it.

Turska i Rusija su ostavile po strani tradicionalno rivalstvo
Turkey and Russia have put aside their traditional rivalries

Turska i Rusija su ostavile po strani tradicionalno rivalstvo
Turkey and Russian Federation have put aside their traditional rivalries

Rekoh:" Sećaš li se kada bismo ostavile groznu poruku na sekretarici svog bivšeg dečka?
I said,"Remember when we'd leave a really bad message on our ex-boyfriend's answering machine?

Turska i Rusija su ostavile po strani tradicionalno rivalstvo
Turkey and Russia have put aside their traditional rivalries

Vlasti su došle, prefarbale zid u belo, ostavile tenk i dodale poruku:" Vojska
Authority comes, paints the wall white, leaves the tank and adds a message:"Army

Sećaš li se kada bismo ostavile groznu poruku na sekretarici svog bivšeg dečka?
I said,"Remember when we'd leave a really bad message on our ex-boyfriend's answering machine?

Turska i Rusija su ostavile po strani tradicionalno rivalstvo
Turkey and Russian Federation have put aside their traditional rivalries

Vlasti su došle, prefarbale zid u belo, ostavile tenk, ostavile boju i bacile kantu crne boje čisto da prekriju lice čudovista.
Authority comes, paints the wall white, leaves the tank, leaves the suit, and throws a bucket of black paint just to hide the face of the monster.

Toga smo najviše osetile kada smo došle u hotel, ostavile stvari na recepciji jer nam soba još
We mostly felt this when we got to our hotel, leaving our luggage at the reception since our room was still not ready,

Osim što smo bacile njegov auto u jezero i ostavile otiske prstiju svuda po njemu kada ga je" A" izvukla.
Except for throw his car in a lake and leave fingerprints all over it when"A" pulled it out.

SAD nam nisu ostavile izbor nego da nastavimo u okviru pravila Svetske trgovinske organizacije za rešavanje sporova
The US now leaves us with no choice but to proceed with a WTO dispute settlement case and with the imposition of additional

Da bi je osvojio, trebaju mu prave veštine… koje bi ostavile princezu vlažnu i željnu.
To gain her affection… he would need a true master skill… that would leave the maiden moist and wanting.