OVDE DUGO in English translation

• here long
• here in a while

Examples of using Ovde dugo in Serbian and their translations into English

Nije ovde dugo.
She hasn't been here long.

Mama mora da ostane ovde dugo, i da radi.
Mama has to stay here For a long time and work.

Je l' moramo ovde dugo da ostanemo?
Are we gonna have to stay here a long time?

Radim ovde dugo tako da znam šta se dešava.
I'm working here a long time, so i know what's going on.

Nisam ovde dugo živela i dobro došao bi mi novi prijatelj.
I haven't lived here that long and I could really use a new friend.

Nisam ovde dugo.
I haven't been here that long.

Živiš li ovde dugo, ili…?
You lived around here long, or…?

Ionako ne mislim da ostajem ovde dugo.
I don't figure on staying here too long anyway.

Zvuči kao da dolaziš ovde dugo.
Sounds like you've been coming here for a while.

Ah, ta zmija je bilo zarobljeni ovde dugo.
Ah, that snake's been trapped here too long.

Nije dobro za mene da ostanem ovde dugo.
It's not right for me to stay here any longer.

Da li si ovde dugo?
You been here long?

Neću biti ovde dugo.
Not here for long.

Rekao sam da su živeli ovde dugo.
I was told they lived here for a long time.

Nemožemo ostati ovde dugo.
We can't stay here for long.

On dolazi ovde dugo.
He's been coming here a long time.

Heringe se nece zadrzati ovde dugo.
The herring won't be here for long.

Možda, ali Julijini su ovde dugo živeli.
Maybe so, but Julie's folks have lived here a long time.

Ne ostajemo ovde dugo.
We won't be here that long.

Zaglavili smo ovde dugo.
I think we're stuck here for a while.