PODSETILO ME in English translation

• reminded me
• reminds me

Examples of using Podsetilo me in Serbian and their translations into English

Podsetilo me je na mog starog.
Reminds me of old Dad's.

Bas sam se smejala, podsetilo me na ovu temu.
Made me laugh and reminded me of this post.

Podsetilo me je na demo sa" Wild parties" re-izdanja.
It's cool. Reminds me of the demo on the Wild Ponies reissue.

Podsetilo me je kada sam bio.
This question reminded me of when I was.

Podsetilo me je i na značaj senseija.
It also reminds me of Sensei.

Podsetilo me je na tvoj rad, samo… bolji.
Reminded me of your work, only… better.

Podsetilo me dela nekoga drugoga.
Reminded me of somebody else's handiwork.

Podsetilo me je na pucnjavu na stadionu' 98. u Južnoj Americi.
Reminded me of a stadium shooting Back in'98 in south america.

Podsetilo me je malo na tvoju pricicu.
Reminded me a bit of your idea, though.

Podsetilo me je kada sam bio.
You reminded me when I was.

Podsetilo me je na školske dane.
Reminded me of my school days.

Podsetilo me da kažem drugarima da nikad ne kupe auto sa ovog mesta.
Remind me to tell my friends to never buy a car from this place.

Podsetilo me na bombardovanje.
They remind me of Leger.

Ali podsetilo me na neke situacije iz mog privatnog života.
It reminded me of something out of my own life.

Podsetilo me je malo na tvoju pricicu.
It reminds me a little of your situation.

Podsetilo me je na nju.
It reminded me of her.

Podsetilo me je na nešto što sam mislio
It reminded me of something I was taught as a youngster:

Podsetilo me je na jednu pesmu koju sam.
It reminds me of a song I heard.

Podsetilo me je na to koliko smo se nekada zabavljali.
It reminded me of how much fun we used to have.

Podsetilo me je na ono zbog cega sam izabrao ovaj posao.
Reminded me of why I chose to do the kind of work I do.