Examples of using Poslednjeg trenutka in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ni ja nisam znao do poslednjeg trenutka.
To je bio pritisak do poslednjeg trenutka.
Ovo dvoje nas zajedno čini izuzetno opasnim do poslednjeg trenutka.
The two together makes us remarkably dangerous until the last minute.Ovaj nije hteo da ga pusti do poslednjeg trenutka.
Would not quit him till the last moment.One će odlagati sve do poslednjeg trenutka.
They will delay until the last minute.Voleo sam je, do poslednjeg trenutka.
I loved her to the last moment.Ja sve odlazem do poslednjeg trenutka.
I leave everything until the last minute.Never sai die do poslednjeg trenutka.
Never say die until the last moment.Bila sam sa njim do poslednjeg trenutka.
I was with her until the very last moment.One će odlagati sve do poslednjeg trenutka.
They keep postponing it till the last moment.Smatram da takvu odluku treba odložiti do poslednjeg trenutka.
Even that decision was put off until the last moment.Umesto da odlažete učenje do poslednjeg trenutka.
Dopustila sam ti da ostaneš do poslednjeg trenutka, a ti mi ovako zahvaljuješ.
I let you stay till the last minute, and this is how you thank me.Da nije poslednjeg trenutka, mnoge stvari nikada ne bi bile urađene.
If it were not for the last minute, many things would not get done.Da nema poslednjeg trenutka, mnogo toga nikada ne bi bilo urađeno.
If it were not for the last minute, many things would not get done.Pomirio se sa sudbinom prkoseći joj do poslednjeg trenutka.
He tempted his fate to the last moment.Željela da istraje sve do poslednjeg trenutka.
He wanted to stay concealed until the last moment.Ali, mislim da je veoma važno biti živ do poslednjeg trenutka.
But I think it's very important to be alive until the last moment.Ne bacaj se do poslednjeg trenutka.
Don't dive until the last moment.Voleo je da svoje odluke ne objavljuje do poslednjeg trenutka.
He would rather discover things until the last moment.
