Examples of using Potpuni stranci in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi smo potpuni stranci.
Nije da smo potpuni stranci.
So that we're not complete strangers.Ne, me bih vas željela… vi ste potpuni stranci.
No, I couldn't possibly… we're complete strangers.jedni drugima bili smo potpuni stranci.
others were complete strangers.Bili smo kao potpuni stranci.
We were like complete strangers.bili smo u parku kao potpuni stranci.
we were a park together as complete strangers.Vjerojatno ste razmišIjali, što četiri stranca, potpuni stranci, imaju zajedničko?
You've been thinking to yourselves, what could four Japan su potpuni stranci.
Japan are complete strangers to each other.Nekada su napadači potpuni stranci.
Sometimes the recipients were complete strangers.Nekada su napadači potpuni stranci.
Those people are sometimes complete strangers.Mnogo puta su me potpuni stranci zaustavljali na ulici da bi se“ uslikali” samnom.
Potpuni stranci su bili zabrinuti za mene.
Strangers became distressed for me.Čak i potpuni stranci na ulici su.
Even strangers on the street.Čak i potpuni stranci na ulici su.
And even the strangers on the street.Ljude koje si poznavao su potpuni stranci, znaš?
People you've known your whole life are strangers, you know?Da li smo postali potpuni stranci?
Would we become strangers?ali su potpuni stranci.
but are like strangers.Kako ljudi sa kojima si najbliskiji tako brzo mogu da postanu potpuni stranci.
How the people you're closest to can… so quickly become… strangers.Bili smo skoro potpuni stranci.
And we were nearly strangers.Zato ti i kažem da smo mi potpuni stranci.
That's why I say we're strangers.
