Examples of using Prvog trenutka in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dao si mi moj prvi trenutak mira, za skoro 200 godina.
To je bio prvi trenutak nade koji su imali za tjedan dana.
That is the first moment of hope they've had in a week.Ovo je prvi trenutak moje samoce danas.
This is the first moment I've had to myself all day.Prvi trenutak je sada.
The first moment is now.Од првог тренутка сам вашу подршку.
From your first moment I have been your support.Шта црта нашу машту у првом тренутку, када чујете ово име?
What draws our imagination at the first moment, when you hear this name?У првом тренутку, били смо сами са неким члановима породице.
At the first moment, we were alone with some members of the family.Хаљине од Версаце од првог тренутка освајају њихову изражајност.
Dresses by Versace from the first moment to conquer its expressiveness.Од првог тренутка посетилац је импресиониран контрастима.
From the first moment the visitor is impressed by the contrasts.Неопходно је одредити први тренутак када се то догодило први пут.
It is imperative to determine the first moment when it happened the Za mene je ovo prvi trenutak moje nove slobode.
For me, this is the first moment of my new freedom.To je bio moj prvi trenutak prosvetljenja.
This was my first moment of enlightenment.Zato što je prvi trenutak.
Because the first moment.Сваки од њих је мали износ за први тренутак.
Each one a small amount for the first moment.To je bio moj prvi trenutak prosvetljenja.
That was my first moment of light.Primio, ovdje je veliki prvi trenutak.
Copy, a great first moment here.To što kažeš u prvim trenucima završava posao.
Whatever you say in that first moment clinches the deal.Ovo je bio naš prvi trenutak.
We just had our first moment.То је био први тренутак насиља.
That was the first moment of violence.Литохоро ће вас очарати од првог тренутка.
Saigon will attract you from the first moment.
