SAM SE BORILA in English translation

• i fought
• i struggled
• i've been fighting
• i battled
• i wrestled

Examples of using Sam se borila in Serbian and their translations into English

Ne znam šta da radim. 15 godina sam se borila.
I don't know what I am going to do. I fought for 15 years.

Protiv toga sam se dugo borila.
I have been fighting that one for a long time.

Kad sam se ja borila protiv mog supruga.
When I fought against my husband.

Što mi nisi pomogla kad sam se borila za Dilana?
Why couldn't you help me fight for Dylan?

Skoro dve godine sam se borila sa depresijom i anksioznošću.
For about two years, I have struggled with anxiety and depression.

Na kraju sam se borila da svojoj deci obezbedim krov nad glavom.
I am fighting to keep a roof over my children's head.

Znaš li koliko sam se borila da ponovo stanem na noge?
Do you even know how hard I've fought to… to put my life back together?

Već sam se borila protiv čudovišta.
I've fought monsters before.

Dugo sam se borila.
I've fought for this long.

Jako sam se borila za ovo.
I've fought hard for this.

Ne razumem revoluciju, ali sam se borila i borila, bila ljuta.
I don't understand Revolution, but I've struggled and fought, I was angry.

Za tebe sam se borila.
I fought for you.

Mnogo sam se borila da se vratim u fizicko telo.
I had to fight to get back into my body.

Dok sam se borila sa vampirima, shvatila sam da ne štitim samo sebe..
When I was fighting off those vampires, I realized I wasn't just protecting myself.

Ponovo sam se borila protiv suza.
Again I fought back tears.

Ali ja sam se borila sa vama i još uvek mogu da se borim..
But I fought you and I will still fight you.

Ponovo sam se borila protiv suza.
I am fighting tears again.

Ja sam se časno borila.
I fought with honor.

Ponovo sam se borila protiv suza.
I was fighting tears again.

Svojom ljubavlju sam se borila za njegovu ljubav.
I was fighting for his love.