SE SAM in English translation

• i was
• i have
• alone
• just
• sam
• i'm
• i am
• i've
• i had

Examples of using Se sam in Serbian and their translations into English

Ako je ta devojka dole… vrati se sam.
If that girl is down there… come back alone.

Bojim se koliko sam ljuta.
I'm scared of how angry I am.

Naljutim se kada sam gladan.
I get pissed off when I'm hungry.

Potpišite se gde sam napisao" svedoci ovoga dana".
Just sign where i've written"witnessed this day.".

Izvinjavam se ako sam time povredio vaša osećanja.
Sorry if I have hurt your feelings.

Izvinjavam se ukoliko sam pogrešila.
Apologies if I was wrong.

Postoje samo dva razloga da se pije sam, brate.
There are only two reasons to drink alone, brother.

Ne sjećam se kada sam provela ljepšu večer.
I don't remember when I've had a lovelier evening.

Začudio bi se koliko sam normalna.
You'd be amazed at how normal I am.

Ponekad se sam sebe plašim.
I'm scared of myself sometimes.

Razočarala sam se jer sam mnogo truda uložila.
I am disappointed because I had put in so much hard work.

Izvinjavam se ako sam nekoga zaboravila.
Apologies if I have forgotten someone.

Sećaš se kada sam rekla da se šalim za tužbu?
Remember when I said I was kidding about the lawsuit?

Nije baš lepo igrati se sam.
It isn't very hard playing alone.

Ne sećam se kada sam više uživala u večeri.
I can't remember when I've enjoyed a dinner more.

Ne zaustavljam se kada sam umorna.
I will not stop when I am tired.

Pitam se zašto sam broj 11.
I wonder why I'm number 11.

Ne sećam se kad sam se lepše proveo.
I can't remember when I had a more pleasant time.

Izvinjavam se ako sam nešto izgrešila ovo mi je prvi post.
Sorry if I have done anything wrong, it's my first post here.

Okliznula sam se dok sam vežbala.
I slipped when I was working out.