SIRIJSKE KRIZE in English translation

• syrian crisis
• syria crisis

Examples of using Sirijske krize in Serbian and their translations into English

Nastavljen je razgovor o ključnim aspektima rešavanja sirijske krize, uz osvrtanje na peti međunarodni sastanak o Siriji koji će početkom jula,
Continue discussion of key aspects of the settlement of the Syrian crisis taking into account convened under the auspices of Russia, Turkey

će Rusija i SAD postići sporazum po pitanju sirijske krize, zbog Trampove pobede,“ napisala je ona na svojoj Fejsbuk stranici.
the United States will reach accord on the issue of the Syrian crisis, because of Trump's victory,” wrote Ms. Kassis on her Facebook page.

znatno narušile mirno rešavanje sirijske krize„, navodi se u saopštenju Kremlja.
substantially damaged the peaceful settlement of the Syrian crisis,” the Kremlin noted.

da će Rusija i SAD postići sporazum po pitanju sirijske krize, zbog Trampove pobede,“ napisala je ona na svojoj Fejsbuk stranici.
political process will move forward and Russia and the United States will reach accord on the issue of the Syrian crisis, because of Trump's victory,” she wrote.

će Rusija i SAD postići sporazum po pitanju sirijske krize, zbog Trampove pobede,“ napisala je ona na svojoj Fejsbuk stranici.
will move forward and Russia and the United States will reach accord on the issue of the Syrian crisis, because of Trump's victory," she said.

će Rusija i SAD postići sporazum po pitanju sirijske krize, zbog Trampove pobede,“ napisala je ona na svojoj Fejsbuk stranici.
the United States will reach accord on the issue of the Syrian crisis, because of Trump's victory,” she wrote on her Facebook page.

uključujući Povelju UN i znatno narušile mirno rešavanje sirijske krize„, navodi se u saopštenju Kremlja, prenosi Tas s.
caused significant damage to the process of peaceful settlement of the Syrian crisis,” a statement by the Russian government said.

znatno narušile mirno rešavanje sirijske krize- navodi se u saopštenju Kremlja.
including the UN Charter, and greatly damaged efforts towards a peaceful settlement of the Syrian crisis.

EU predvodi međunarodne napore za ublažavanje sirijske krize, konkretno u oblasti obrazovanja u partnerstvu sa UNICEF-om
The EU has been at the forefront of the international response to the Syrian crisis, specifically in the education sector in partnership with UNICEF the EU warned that with 7.6 million Syrian children in need of humanitarian assistance, the country risks losing an entire generation of children.">

Без сумње, тренутна сиријска криза захтева решавање уз учествовање светске заједнице.
No doubt, the current Syrian crisis needs to be settled with the participation of the international community.

Са сиријском кризом, свет је прошао кроз кључну помену савремене историје.
With the Syrian crisis, the world has passed a key forking of modern history.

Подршка Русији у решавању сиријске кризе више није довољна.
Support Russia in resolving the Syrian crisis is no longer enough.

Moramo da rešimo sirijsku krizu na razuman način.
We have to solve the Syrian crisis in a comprehensive manner.

Сиријска криза није решена.
The Syrian crisis won't be resolved.

Nema drugog rešenja za sirijsku krizu, osim političkog.
There is no solution to the Syrian crisis except by a political settlement.

Више Сиријска криза.
Another Syrian crisis.

Сиријска криза и безбедносна питања.
The Syrian crisis and security problems.

Sirijsku krizu.
The Syrian Crisis.

Nema vojnog rešenja za sirijsku krizu.
There is no military solution to the Syrian crisis.

Какав је ваш став о турској политици према сиријској кризи, као и према Курдима?
What is your stand on Turkish policy towards the Syrian crisis and the Kurds?