Examples of using To daleko in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zar je to daleko?
Je li to daleko?
Is it far?Znaš li koliko je to daleko i koliko je opasno?
Do you know how far it is, and how dangerous?Da li je to daleko od mora?
Is it far from the sea?Je li to daleko?
Is it far away?Dr. Polaris je to daleko od otvorenog pobune.
Dr. Polaris is this far from open revolt.Samo uradite to daleko odavde.
Just do it far from here.Da li je to daleko odavde?
Is it far from here?Vi ne znate koliko je to daleko od zemlje.
You don't know how far it is into the city.Je l' to daleko?
Is it far away?Njeni su iz Kanade Znaš kako je to daleko?
Her family are from Canada. Know how far away that is?Vi draga, nevina deco,- da li vi znate koliko je to daleko?
You dear, innocent children,- do you know how far it is?Znaš li koliko je to daleko?
You know how far it is?Gde god, i koliko god to daleko bilo….
Somewhere, no matter how far it may be.Poželeo sam da vidim koliko je to daleko otišlo.
I wanted to show you just how far this has gone.Sada znam koliko je to daleko od istine.
Now I realize how far this is from the truth.Jesi li videla koliko je to daleko?
And you remember how far away that was?Poželeo sam da vidim koliko je to daleko otišlo.
I wanted to see how far this would go.Indijadrif, je I' to daleko?
Indiadreef. Is it far?Da li je to daleko?
Is it far?
