TO DOZVOLJAVA in English translation

• allows it
• permits this

Examples of using To dozvoljava in Serbian and their translations into English

Ovo je možda vreme( jezik upotrebljen u izveštaju to dozvoljava) kada je Bog stvorio
The language allows that this may be the time God made flying insects as well(or,

To dozvoljava oglašivačima da stvore oglase koji se mogu prilagoditi njihovim planovima
This allows advertisers to produce advertisements that could cater to their schedule

To dozvoljava našoj web stranici da zapamti ko ste Vi kada je uspostavljena konekcija između web servera
This allows our website to remember who you are when a connection has been established between the web server

To dozvoljava profesorima da pogledaju vrlo detaljne izveštaje, prikazom stanja kviza, svakim klikom.
This allows the teacher to see a very detailed report showing the state of the quiz at each click.

dokle god iznos na računu to dozvoljava;
as long as our account balance allows for it;

pri tom externiziraju bilo kakave gubitke, ako to dozvoljava neoprezno i bezbrižno društvo.
to externalize any cost that this unwary or uncaring public will allow it to externalize.

EU PRO”.„ Pokušavamo da projektom obuhvatimo sve mesne zajednice čija konfiguracija terena to dozvoljava.
are trying to cover by the project all local communities whose land configuration allows it.

To dozvoljava vašoj duši da se izbori sa
This allows your Soul to work with whatever vibration you carry

Jedini razlog zbog kog se Vašington izvlači sa ubistvima jeste to što mu svet to dozvoljava, a svet to dozvoljava jer svet ne vidi moćnu zemlju koja se suprotstavlja Vašingtonu.
The only reason Washington gets away with murder is that the world permits it, and the world permits it because the world does not witness a powerful country standing up to Washington.

to nije samo nedostatak jer mu to dozvoljava da dokaže u velikom broju slučajeva jednu izuzetnu svežinu pogleda,
it is not only a disadvantage because it allows it to prove in a large number of cases an extraordinary freshness of view,

Иако Бог то дозвољава у овим околностима, Он никада није подстицао развод.
Although God allows it in these circumstances, He has never been an endorser of divorce.

Grci to dozvoljavaju iz razloga koji nemaju logike.
The Greek allow it for reasons beyond logic.

Увек имате могућност да узмете 401к кредит( ако вам план то дозвољава).
You always have the option to take a 401k loan(if your plan allows it).

Dozvolite da se radi u timu kada god okolnosti to dozvoljavaju.
Use teamwork whenever the circumstances allow it.

Демократски Запад им то дозвољава.
The democratic process allows it.

Međutim, mnogi ljudi to dozvoljavaju!
Yet many allow it.

Наука развија само методе које то дозвољавају.
Science can only access what its systems allows it to.

Međutim, mnogi ljudi to dozvoljavaju!
However, many still allow it.

Модеран хардвер то дозвољава.
Modern hardware allows it.

Ali oni mogu da kradu onoliko koliko im mi to dozvoljavamo.
They take as much as they can for as long as we allow it.