TRIK in English translation

• trick
• ploy
• stunt
• gimmick
• ruse
• tricks

Examples of using Trik in Serbian and their translations into English

( Smeh) Usuđujem se da kažem da otac nikada nije naseo na ovaj trik.
(Laughter) I dare say my father was never fooled by this ruse.

Gob se nedavno prijavio u zatvor kao reklamni trik.
Gob had recently checked into prison as a publicity stunt.

Kakav sjajan promotivni trik!
What a great promotional gimmick.

A trik je da nema trika.
The trick is, There is no trick..

To je jedan mali Božiji trik.
It's one of God's little tricks.

Sve je to trik od Engleza.
All this is a ploy ofthese englishmen.

Milane, moj utisak je da je to samo marketinski trik.
Maradona thought it was a marketing stunt.

Ako Dahlia oseti trik.
If Dahlia senses a ruse.

Za HiPP, održivost nije marketinški trik.
For HiPP, sustainability is not a marketing gimmick.

Ovaj trik to garantuje!
Guarantee that will do the trick.

Naučiti neki trik.
Learn some tricks.

To nije trik.
It's not a ploy.

To je njegov trik.
I mean, that's his gimmick.

Mislili su da je reklamni trik, zaboga!
They thought it was a publicity stunt, for Christ's sakes!

Da, prozreo sam tvoj lukavi trik!
Yeah, I saw through your cunning ruse…!

Trik je u tome da preneseš dalje.
The trick is to pass it on.

Imam za to malo trik.
I have some tricks for that.

Sve je možda trik.
The whole thing could be a ploy.

Fiskalna amnestija: Dobra javna politika ili izborni trik?
Fiscal amnesty: good public policy or election gimmick?

Ili je to bio samo trik?
Or was that just a ruse?