Examples of using Vam dugujem in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jel' Vam dugujem nesto za voznju?
Što vam dugujem.
Koliko vam dugujem za namirnice?
How much do I owe you for the groceries?Koliko vam dugujem za ovo?
How much do I owe you?Ja Vam dugujem izvinjenje.
I owe you an apology.Koliko vam dugujem?
What do I owe you?Ali ja vam dugujem nešto.
But I owe you something.Ja vam dugujem tog tipa.
I owe you this guy.Koliko vam dugujem, gospodine, što ste mi doveli ova lepa stvorenja?
How much do I owe you, sir, for bringing me these charming creatures?I ja vam dugujem izvinjenje.
I suppose I owe you all one.Koliko vam dugujem za ostatak školarine?
How much do I owe you for the rest of the term?Šta vam dugujem za popravak?
What do I owe you for the repair?Koliko vam dugujem za sve ovo?
How much do I owe you for all of it?Koliko vam dugujem za telefon?
How much do I owe you for that telephone call?Koliko vam dugujem, g. Bender?
How much do I owe you, mr. Bender?I ja vam dugujem izvinjenje.
And I owe you an apology.Šta koliko vam dugujem?
What- Uh, what do I owe you?Dobro, koliko vam dugujem?
Well, how much do I owe you?Kijene, mnogo vam dugujem.
Moji ljudi vam duguju svoje živote, a ja vam dugujem svoj brod.
My men 
