ASISTENTKA in English translation

• assistant
• secretary
• midwife
• assistants
• parnas
• assitant

Examples of using Asistentka in Slovak and their translations into English

moja osobná asistentka.
my personal aide.

Ja len-- Nevyzeráš ako asistentka.
You don't seem like an assistant.

Pracovala som v reštaurácii alebo ako asistentka.
I worked at a restaurant or as a receptionist.

Kara, prestaň sa chovať ku Supergirl akoby bola tvoja asistentka.
Kara, stop treating Supergirl like she's your personal assistant.

No aha, asistentka potrebuje kávu.
Yeah, well, the paralegal needs coffee.

Pýtali sa ma, čia som asistentka.
He asked if I was a nurse.

Romča• recepčná, komunikátor, asistentka na všetko.
Romča• receptionist, communicator, assistent for everything.

Pán Kingson, vaša nová asistentka je vo výťahu.
Mr. Kingson, your new intern is coming up in the elevator.

chcem byť asistentka!
I wanna be her assistant!

S ňou však prichádza aj asistentka.
She will also bring an assistant with her.

Obchodný zástupca, asistentka a manažér idú na obed
A sales representative, a secretary and a manager went to lunch

Asistentka tvrdí, že keď zavolala na univerzitu… vypýtala si k telefónu profesora Shkolnika.
The secretary says that she called the university and asked to talk with Prof. Shkolnik.

musíme počkať na ďalšie vyšetrenia, ktoré bude robiť lekár, nie asistentka, a na lepších prístrojoch.
ought to wait for more tests, this time carried out by a proper physician and not a midwife, and with better equipment.

Mimochodom, moja asistentka má do labáku prístup,
By the way, my secretary has access to the lab

Táto príručka vám povie viac o tom, ako si môžete vytvoriť OS X zotavenie USB disk s Disk asistentka- a to nebude stáť moc!….
This guide will tell you more about how you can create an OS X Recovery USB drive with Disk Assitant- and it will not cost you much!….

Obchodný zástupca, asistentka a manažér idú na obed
Trade representative, the Secretary and the Manager are walking to lunch

je to obyčajné tvrdenie, že osobná asistentka a živá chůva robia o celebritách.
it's a common claim that personal assistants and live-in nannies make about celebritie.

O pár rokov neskôr sa asistentka, učeň a asistentka Chardin stáva členom francúzskej akadémie,
A few years later, an assistant, an apprentice, assistant Chardin becomes a member of the French Academy,

V rovnakom čase v New Yorku fyzik Szilárd a jeho asistentka Ennis hľadajú 2 stratené fľaše, ktoré obsahujú lektvar nesmrteľnosti.
At the same time in New York, the scientist Szilard and his aide Ennis are looking for missing bottles of an immortality elixir.

Erika Rangel, asistentka chirurgie v Brigham and Women Nemocnica v Bostone,
Erika Rangel, an assistant professor of surgery at Brigham and Women's Hospital in Boston,