BOD PROGRAMU in English translation

• agenda item
• point on the agenda
• clause in the programme

Examples of using Bod programu in Slovak and their translations into English

Po prísahe(tretí bod programu) nový starosta Gianni Fogliato oznámi vymenovanie radcov
After the oath(third item on the agenda), the new mayor, Gianni Fogliato, will announce the

najpopulárnejší kilometrový bod programu v Južnej Kórei,
most popular mileage point program in South Korea,

Prijatie u prezidentky SR Zuzany Čaputovej bol najdôležitejší bod programu porady vedúcich zastupiteľských úradov, ktorá dnes(3. júla 2019)
Being received by the President of the Slovak Republic Zuzana Čaputova was the most important item of the agenda of the meeting of the heads of diplomatic missions,

Prijatie u prezidentky SR Zuzany Čaputovej bol najdôležitejší bod programu porady vedúcich zastupiteľských úradov, ktorá dnes(3. júla 2019)
Being received by the President of the Slovak Republic Zuzana Čaputova was the most important item of the agenda of the meeting of the heads of diplomatic missions,

Bod programu 1.7 sa týka súčasného
Agenda item 1.7 concerns the current

Vo všetkých skupinách pre osobné ochranné prostriedky s účasťou Komisie sa vypracuje stály bod programu pre nahlasovanie osobných ochranných prostriedkov, ktoré nespĺňajú primeranú úroveň ochrany, ako aj súvisiacich nehôd,
In all of the groups on PPE with Commission participation a standing agenda item will be established for reporting on PPE that do not ensure an adequate level of protection

Engels navrhuje podľa toho formulovať bod programu o samospráve takto:“Úplná samospráva na vidieku” /kraje
Accordingly, Engels proposes the following words for the self-government clause in the programme:"Complete self-government for the provinces[gubernias

To je názov bodu programu, o ktorom momentálne rokujeme.
This is the title of our current agenda item.

Prerušené rokovanie o bode programu 77.
The Committee concluded its consideration of agenda item 77.

Jedným z bodov programu bude aj prijímanie nových členov.
One of the items on the agenda will be election of new members.

Päť bodov programu Bra na prvú obecnú radu 2007.
Five points on the agenda in Bra, for the first municipal council of 2007.

Všetky body programu boli naplnené
All the items on the agenda were thoroughly discussed

Je to jeden z bodov programu dnešného zasadnutia mestského zastupiteľstva.
That's one of the items on the agenda for tonight's City Council Meeting.

Musí vopred preskúmať všetky body programu zasadnutia Rady.
Must examine in advance all the items on the agenda for a Council meeting;

Rozprava a rozhodovanie o ďalších bodoch programu zasadania.
Deliberation and voting on other items on the agenda.

Frekvenčné spektrum, o ktorom sa uvažuje v bode programu 1.6, sa nachádza nad spektrom na účely komunikácie
The spectrum considered in agenda item 1.6 is above that used for communications purposes

Regulačná časť TTIP je presne jeden z bodov programu 9. kola rokovaní o TTIP, ktoré sa začína dnes v New Yorku.
The regulatory part of TTIP is precisely one of the points on the agenda of the 9th round of negotiations on TTIP that starts today in New York City.

Coreper vopred preskúma všetky body programu zasadnutia Rady, pokiaľ sám nerozhodne inak.
All items on the agenda for a Council meeting shall be examined in advance by Coreper unless the latter decides otherwise.

Pozmeňujúce návrhy obsiahnuté v správe k tomuto bodu programu zlepšujú znenie nariadenia,
The amendment proposals included in the report on this point of the programme improve the wording of the regulation

Ďalšie body programu zahŕňajú rozvoj monitorovacej siete, ktorá je základom všetkých prognóz;
Other items on the agenda include strengthening the observation network which underpins all forecasts;