BOLO TO PREKVAPENIE in English translation

• it was a surprise

Examples of using Bolo to prekvapenie in Slovak and their translations into English

Dali sme ich prepísať a bolo to prekvapenie.
We ordered drinks and they were such a surprise.

Bolo to prekvapenie, že Liverpool prehral v dvoch zápasoch z prvých troch stretnutí,
It was a surprise that Liverpool lost twice in the first three games

Bolo to prekvapenie pre nás, rovnako ako pre niektorých recenzentov, ktorí požadovali kontrolovať našu prácu.
It was a surprise for us as well as for some of the reviewers who have asked us to check our work.

Bolo to prekvapenie, keď som mu počas včerajšej operácie našiel starý steh,
It was a surprise when I had him during yesterday's operation found the old stitch,

Bol veľmi pozitívne prekvapený, hoci do poslednej chvíle nevedel, čo ho presne bude čakať(bolo to prekvapenie).
My friend was very positively surprised as he did not know what to expect until the very last moment(it was a surprise).

prvú transplantáciu srdca vykonal v Juhoafrickej republike profesor Barnard, bolo to prekvapenie.
by South African Dr. Christiaan Barnard, the world was astonished.

Bolo to prekvapenie, no s Brianou sú si veľmi veľmi blízki
It was a surprise at first, but he and Briana are very, a mutual friend of the couple told the mag.">

Samozrejme, bolo to prekvapenie, ale najmä potešenie z toho, že našu prácu si vedecká komunita, ale aj verejnosť váži a má zmysel v nej pokračovať.
Of course, it was a surprise, but most of all delight from the fact that our work is appreciated by both the scientific community and the public, and it is worth continuing with it..

Bolo to prekvapenie, no s Brianou sú si veľmi veľmi blízki
It was a surprise at first, but he and Briana are very, a mutual friend of the pair told the outlet.">

Bolo to prekvapenie, no s Brianou sú si veľmi veľmi blízki
It was a surprise at first, but he and Briana are very,

Ale bolo to prekvapenie na vonkajších súdách ako neozbrojený americký Steve Johnson porazil bývalého semifinalistu Grigor Dimitrov 6-7,
But there was a surprise on the outside courts as the unheralded American Steve Johnson beat the former semi-finalist Grigor Dimitrov 6-7,

Myslím si, že je to prekvapenie pre dosť ľudí.
I think it was a surprise for most guys.

Je to prekvapenie k jeho narodeninám.
It was a surprise for his birthday.

Vraj je to prekvapenie.
She said it was a surprise.

Je to prekvapenie, na ktoré nebol pripravený.
It was a surprise for which I was not prepared.

On jej povedal, že je to prekvapenie.
He told her it was a surprise.

Aké je to prekvapenie?".
How is this surprising?”.

Bude to prekvapenie aj pre nás".
It will be a surprise to me too".

Je to prekvapenie pre Carla.
It's a surprise for Carl.

Je to prekvapenie či nie?
Is it a surprise or not?