CAST in English translation

• cast
• part
• section

Examples of using Cast in Slovak and their translations into English

Ale stále je tam tá nádherná cast v Genezise, kde sa hovorí o tom, ako by muž nemal byt sám.
But there is this lovely part in Genesis, where it talks about how men should not live alone.

Teda vždy ked jeme cast rastliny alebo zvierata, prijímame milióny génov a teda DNA, ktorá ich tvorí.
Consequently, every time we eat part of a plant or animal we ingest millions of genes and thus the DNA they are made of.

Je toto vsetko cast tvojho planu,
Is this all part of your plan,

Každá takto postúpená alebo prevedená cast bude vymazaná pod císlom príslušného medzinárodného zápisu
(b) Any assigned or otherwise transferred part shall be cancelled under the number of the said international registration

Každá takto postúpená alebo prevedená cast bude vymazaná pod císlom príslušného medzinárodného zápisu
In such case, any assigned or otherwise transferred part is cancelled under the original number of the international registration

Je zachovaná na poškodenom hrubom pergamene s rozmermi 460x620 mm, z ktorého cast chýba.
It is preserved on a damaged, thick parchment, with dimensions of 460x620 mm, a part of which is missing.

môžu takéto zásahy znamenat zmeny v stravovaní a/alebo zaclenenie špeciálnych potravinových zložiek ako cast celkovej riadiacej stratégie.
these interventions may involve dietary changes and/or the inclusion of special food components as part of an overall management strategy.

ale skôr cast vášho pokroku na vašej ceste.
but rather part of your progression on your journey.

Vodný hrad z obdobia neskorého stredoveku sa v roku 1622 dostal ako cast cisárskeho zálohu do vlastníctva Esterházyovcov.
In 1622, the late-medieval moated castle came into the possession of the Esterházy family as part of the Imperial lien property.

anjeli hrajú dost neproporcionálnu cast.
the angels play a quite disproportionate part.

A zrusi sa premienanie Eucharistie, cela veriaca cast ludstva bude mat ucast na hanobeni Boha.
To be part of the eucharistic community of God's people is to become part of God's response to the rebellion.

Fólia Cast má veľmi dobré vlastnosti otepľovania,
CAST film has very good sealing properties,

Kliešte Cast Iron Grid Lifter sú praktickým nástrojom vytvoreným na jednoduché zdvíhanie ťažkých roštov bez toho, aby ste si zašpinili ruky.
The Cast Iron Grid Lifter is a clever tool that makes it easy to lift heavy grids without dirtying your hands.

Toto kúzlo trvá dlho, cast, tak použite vaše podzemí tvrze postaviť vežu
This spell takes long time to cast, so use your underground fortress to build a tower

Únik je jeho jediná možnosť hľadať pomoc cast praštěná znakov,
Escaping is his only option, Seek help from a cast of wacky characters,

Po oheň deformácie, cast dendrite konštrukcia je rozbité,
After a fire deformation, the cast dendrite structure is broken,

dnešná cast z Biblie nám dáva zamysliet sa nad tým, ako máme bojovat proti diablovi
Today's bible passage makes us think about how to fight against the devil

Potom môžete platňu Cast Iron Griddle k modelu MiniMax používať aj
You can also use the Cast Iron Griddle for the MiniMax as a lid for roasted,

Systém nastavenia výšky cast závesné poskytuje hladké,
A cast hinged height adjustment system provides smooth,

Cast a posádka odštartovali natáčanie s požehnaním, ktoré vykonal Kahu(tradičný havajský kňaz).
The cast and crew kicked off filming with a blessing performed by a Kahu(a traditional Hawaiian priest).