CHRBTA A KRKU in English translation

• back and neck

Examples of using Chrbta a krku in Slovak and their translations into English

Niektorí chiropraktici obmedzujú svoju prax na mechanickú liečbu bolesti chrbta a krku, a to je niečo, čo potrebujete vedieť vopred.
Some chiropractors confine their practice to the mechanical treatment of back and neck pain, and this is something you need to be aware of beforehand if you're looking for benefits that go beyond this.

Niektorí chiropraktici obmedzujú svoju prax na mechanickú liečbu bolesti chrbta a krku, a to je niečo, čo potrebujete vedieť vopred.
Some chiropractors confine their practice to the mechanical treatment of back and neck pain, and this is something you need to be aware of beforehand.

Ponúka nový prístup k liečbe bolesti chrbta a krku, zariadenia Meditrac umožňujú rýchle zotavenie
Offering a novel approach to back and neck pain treatment, Meditrac devices enable rapid recovery

zlepšené držanie tela nevyhnutné na zníženie výskytu bolesti chrbta a krku.
improved posture are essential for reducing episodes of back and neck pain.

zabudnete na bolesti chrbta a krku.
you will forget about the pain in the back and neck.

bolesťami chrbta a krku.).
and people with neck and back problems).

znižuje napätie chrbta a krku.
reduces tension on back and neck.

pri liečbe bolesti chrbta a krku.
in the treatment of back and neck pain.

využitím vyhrievaných špicatých kameňov(namiesto akupunktúrnych ihiel) pri liečbe bolesti chrbta a krku.
utilizing heated pointed stones rather than acupuncture needles in the treatment of back and neck pain.

pri liečbe bolesti chrbta a krku.
in the treatment of back and neck pain.

účastníci hlásili zníženie bolestí chrbta a krku o 54 percent, zároveň čo sa zlepšila ich nálada.
224%(66 minutes per day), reduced upper back and neck pain by 54%, and elevated mood states.

z Petaluma v Kalifornii, ktorý trpí chronickou bolesťou chrbta a krku, s poškodením nervov spôsobeným Guillain-Barreovým syndrómom.
who suffers from chronic back and neck pain, the result of a spinal-disk injury combined with nerve damage from Guillain-Barre syndrome.

účastníci hlásili zníženie bolestí chrbta a krku o 54 percent, zároveň čo sa zlepšila ich nálada.
224%(66 minutes per day), reduced upper back and neck pain by 54%, and improved mood states.

účastníci hlásili zníženie bolestí chrbta a krku o 54 percent, zároveň čo sa zlepšila ich nálada.
224%(66 minutes per day), reduced upper back and neck pain by 54%, and improved mood states.

Dokonca aj keď vám vaše lekári dať čistý lístok, uistite sa, že budete cvičiť tento ásany pod vedením certifikovaného učiteľa jogy, ak trpíte chrbta a krku problémy.
If your physician says yes to you then make sure you perform this pose under the professional guidance of any certified yoga teacher if you have neck and back issues.

Masírovať olej na hrudníka, chrbta a krku, alebo vdychovať z fľaše,
Massage the oil on the chest, back and throat, or inhale from a bottle,

Stovky lekárov z popredných svetových kliník už tento liek používali pri liečbe chronických ochorení chrbta a krku, pri liečbe osteochondrózy, problémov kolenných
Hundreds of doctors from leading clinics in the world have already used this drug in the treatment of chronic diseases in the back and neck, for the treatment of osteochondrosis,

vrátane 30- minútovej thajskej masáže chrbta a krku v originálnom prostredí od certifikovaných thajských masériek* Bezplatné služby nášho profesionálneho svadobného koordinátora* Delikatesné svadobné menu ako aj bohatý výber vín podľa Vášho výberu.
including a 30- minute back and neck Thai massage in the original environment from certified Thai masseur Free services of our professional wedding coordinator.

bolesť chrbta a krku opuch(edém), mierna bolesť na hrudi,
muscle cramp, back and neck pain swelling(edema), chest discomfort,

Viackrát ho udrel do chrbta a krku.
I stabbed him several times on the neck and on the back.