DAL MI in English translation

• he gave me
• put me
• i got
• he made me
• he let me
• he handed me
• he gives me
• granted me
• i can
• i took

Examples of using Dal mi in Slovak and their translations into English

Prosila som Boha o kvetinku a dal mi záhradu.
I ask God for a flower and he gives me a garden.

Dal mi toto dieťa a aj to predtým.
He give me this baby and my one before it.

Dal mi možnosť žiť svoj sen.
You gave me the opportunity to live my dream.

Dal mi dôvod… jeden z mnohých.
Let me suggest one reason- one out of many.

Dal mi to ten tvoj nemotorný ľudský kamoš.
Your gawky human friend gave it to me.

Dal mi všetko, čo 126 dnes. všetko.
Give me all the 126s you got today. Everything.

Dal mi tak veľa a ja som si to tak málo vážilo.
He has given me so much and I have given so little.

Po spracovaní dokumentov, dal mi pôžičku vo výške$ 700 tisíc.
After processing of the Documents she gave me a loan of $700,000.

Hovoril som s ním, dal mi cash, ak to nechám tak.
I spoke to the broke. He said we give him cash.

Dal mi slobodu, ktorú som potrebovala.
He has given me the freedom that I needed.

A dal mi aj schopnosť sa povzniesť nad určité veci a tak.
That did give me time to wrap up some things and so forth.

Dal mi možnosť žiť svoj sen.
It gave me the chance to live my dream.

Dal mi na to náplaste a naložil ma do taxíka.
He got me some Band-Aids and put me in a taxi.

Dal mi nejaké peniaze na jedlo.
Uh, give me money for food.

Dal mi robotu, mama.
He's given me a job, Mum.

Dal mi dôvod žiť,“ povedal.
It gave me a reason to live,” she said.

Dal mi číslo, kde ho zastihnúť v prípade núdze!
I gave her a number to reach me in case of an emergency!

Dal mi ich číňan.
A Chinese man gave to me.

Dal mi kamarátov, príbehy
I would made friends, memories,

Niekto je, dal mi osobné problémy.
Somebody is, has given me personal trouble.