DODNES in English translation

• still
• today
• this day
• now
• yet
• date
• have
• even
• far
• present
• continues
• remains

Examples of using Dodnes in Slovak and their translations into English

(Existovali však a dodnes existujú výnimky z tohto princípu).
(There has, so far, been one exception to this.).

Niektorí Aténčania dodnes veria, že prvý olivovník pochádza z Atén.
Many Athenians have it that the first olive grew in Athens.

Okrem toho dodnes sú vážne pochybnosti o skutočnom výsledku tohto referenda.
Despite this, there remains very real concern over the likely outcome of the referendum.

Tie sprevádzajú jej život od detstva až dodnes.
It covers her life from childhood to the present.

A pristávajú tu dodnes najväčšie lode sveta.
Here can be berthed even the world's largest vessels.

Spoločnosť iRobot pritom dodnes predala už viac ako 25 miliónov robotických pomocníkov.
So far, iRobot has sold more than 25 million robots worldwide.

Zakladajúca rodina je dodnes väčšinovým vlastníkom verejne kótovanej korporátnej skupiny.
The firm's founding family remains the majority owner of the publicly listed corporate group.

Pretože dodnes sme ešte nevideli gravitón.
I haven't seen Gravity yet.

možnosti boli dodnes zamerané len na bolesť.
his focus is only upon the present suffering.

Dodnes nemáme žiadne krysy.
We don't even have rats.

Napokon, dodnes sa na Mesiaci prechádzalo iba dvanásť ľudí.
So far twelve people have actually walked on the moon.

Zakladajúca rodina je dodnes väčšinovým vlastníkom verejne kótovanej korporátnej skupiny.
The founding family remains the majority owner of the publicly listed company.

Praktické výsledky sú dodnes pomerne skromné.
So far the results have been relatively modest.

Dodnes je označovaný ako„piaty Beatle”.
They even have a"fifth Beatle.".

Napokon, dodnes sa na Mesiaci prechádzalo iba dvanásť ľudí.
So far 12 people have walked on the moon.

Čo je však najhoršie, vinníci tohto zločinu dodnes neboli potrestaní!
Yet by this time, the people guilty of these crimes have not been not punished!

Dodnes nemáme technológiu ktorá by s nimi čo i len pohla.
We don't even have the technology to move them today.

Dodnes je najsilnejším motivátorom pri zmene stravovacích návykov zdravotný problém.
Health concerns are by far the biggest motivator to changing eating habits.

A dodnes je mojím snom riadiť lietadlo.
So far, it's been a dream to drive.

Mohol byť dodnes imperátorom.
He might even be an emperor.