DONBAS in English translation

donbass
donbase
donbasu
donbaskej
s donbasom

Examples of using Donbas in Slovak and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Donbas by sa mohol stať oblasťou nikoho,
Donbass may become the region nobody wants,
Projekt Donbas, ktorý sa asi najviac dostal do medzinárodného povedomia vďaka knižnému vydaniu,
The project Donbass, which probably received the most international attention thanks to the book,
Opatrenia rátajú s udelením špeciálneho štatútu pre Donbas a amnestiami pre tých, ktorí sa zúčastnili na tomto ozbrojenom konflikte.
They provide for granting special status to Donbass and amnesty for those who took part in the armed conflict.
Prvý ukrajinský prezident Leonid Kravčuk vysvetlil, ako sa môže Kyjevu„vrátiť“ Donbas po skončení ozbrojeného konfliktu.
Kravchuk in an interview with«observer» said about how Kiev could«return» the Donbass after the end of the armed conflict.
Krym by hlasoval za pripojenie k Rusku a takmer určite by tak urobil aj Donbas.
Crimea would have voted to adhere to Russia, and almost certainly the Donbass as well.
Vy ste nikdy neskrývali, že ste posielali ľudí na Donbas riešiť vojenské otázky.
You said that you never concealed the fact that you are sending people to Donbass to address military issues.
Vy ste nikdy neskrývali, že ste posielali ľudí na Donbas riešiť vojenské otázky.
Last year you said that it was never a secret that you had sent people to Donbass to deal with military matters.
UA: Donbas má univerzálny charakter s dôrazom na miestne výrobky v regióne Donbass.
UA: Donbas has a universal character with an emphasis on local products in the region of Donbass.
UA: Donbas je výsledkom reformy štátne médiá v Donecku a Lugansk.
UA: Donbas is the result of the reform of state-owned media in the Donetsk and Lugansk.
Nielenže tu máme Donbas, hybridnú vojnu, ale nepochybne čelíme aj veľkej dezinformačnej kampani,
Not only is there Donbas, a hybrid war, but we are undoubtedly facing a
následný vojenský zásah Ruska v Kryme a Donbas odstránil tému z oboch ohnisku pozornosti verejnosti,
the subsequent military intervention by Russia in the Crimea and Donbas removed the topic from both the focus of public attention,
UA: Donbas vysiela v nezašifrovaný podobe(FTA)
UA: Donbas broadcasts in unencrypted form(FTA)
Len si predstavte, že nedaj Boh, všetko to by muselo Rusko uskutočniť počas vojny o Donbas;
One must understand one thing Russia absolutely did not want this war in Donbas.
zverejnené vyhlásenie skôr kanál UA: Donbas.
published a statement earlier channel UA: Donbas.
odsudzuje rozhodnutie Ruska vydať ruské pasy ukrajinským občanom v regióne Donbas.
condemns Russia's decision to issue Russian passports to Ukrainian citizens in the Donbas region.
Moskva je pripravená opätovne začleniť Donbas do Ukrajiny a previesť moc v neuznaných republikách Donbasu na vodcov, ktorí sú pre Kyjev prijateľnejší.
would indicate that Moscow is prepared to reintegrate Donbas into Ukraine and transfer power in the unrecognized republics to leaders who are more acceptable to Kiev.
Európskou úniou mohli zlepšiť, keby sa začali uplatňovať Minské dohody z roku 2015 zamerané na ukončenie konfliktu v ukrajinskom regióne Donbas.
Russia-EU relations could be improved if the 2015 Minsk agreement aimed at ending the conflict in Ukraine's Donbas region were implemented.
Roháč s pečiatkou potvrdzujúcou, že 3. júla 2014 prekročil ukrajinskú hranicu na kyjevskom medzinárodnom letisku Žuľany,” uviedol Heraščenko dnes skoro ráno na svojom facebookovom účte po rozhovore s veliteľom práporu Donbas Semionom Semenčenkom.
mark confirming that he crossed the Ukrainian border at Zhuliany airport on July 3, 2014,” Heraschenko said on his Facebook account early on Tuesday after a conversation with Donbas battalion commander Semen Semenchenko.
Len málo ľudí v Európe by naozaj dalo prednosť ruskému modelu- pri pohľade na Krym a Donbas- milióny utečencov, dysfunkčná ekonomika, dennodenné násilie,
Very few people in Europe would actually prefer the Russian model on display in Crimea and the Donbas- millions of refugees,
v regióne známom ako Donbas, a pripojilo Krymský polostrov z Ukrajiny napriek námietkam medzinárodného spoločenstva.
a region known as the Donbas, and annexed the Crimean peninsula from Ukraine despite the objections of the international community.
Results: 65, Time: 0.0264

Donbas in different Languages

Top dictionary queries

Slovak - English