Examples of using Donbas in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Donbas by sa mohol stať oblasťou nikoho,
Projekt Donbas, ktorý sa asi najviac dostal do medzinárodného povedomia vďaka knižnému vydaniu,
Opatrenia rátajú s udelením špeciálneho štatútu pre Donbas a amnestiami pre tých, ktorí sa zúčastnili na tomto ozbrojenom konflikte.
Prvý ukrajinský prezident Leonid Kravčuk vysvetlil, ako sa môže Kyjevu„vrátiť“ Donbas po skončení ozbrojeného konfliktu.
Krym by hlasoval za pripojenie k Rusku a takmer určite by tak urobil aj Donbas.
Vy ste nikdy neskrývali, že ste posielali ľudí na Donbas riešiť vojenské otázky.
Vy ste nikdy neskrývali, že ste posielali ľudí na Donbas riešiť vojenské otázky.
UA: Donbas má univerzálny charakter s dôrazom na miestne výrobky v regióne Donbass.
UA: Donbas je výsledkom reformy štátne médiá v Donecku a Lugansk.
Nielenže tu máme Donbas, hybridnú vojnu, ale nepochybne čelíme aj veľkej dezinformačnej kampani,
následný vojenský zásah Ruska v Kryme a Donbas odstránil tému z oboch ohnisku pozornosti verejnosti,
UA: Donbas vysiela v nezašifrovaný podobe(FTA)
Len si predstavte, že nedaj Boh, všetko to by muselo Rusko uskutočniť počas vojny o Donbas;
zverejnené vyhlásenie skôr kanál UA: Donbas.
odsudzuje rozhodnutie Ruska vydať ruské pasy ukrajinským občanom v regióne Donbas.
Moskva je pripravená opätovne začleniť Donbas do Ukrajiny a previesť moc v neuznaných republikách Donbasu na vodcov, ktorí sú pre Kyjev prijateľnejší.
Európskou úniou mohli zlepšiť, keby sa začali uplatňovať Minské dohody z roku 2015 zamerané na ukončenie konfliktu v ukrajinskom regióne Donbas.
Roháč s pečiatkou potvrdzujúcou, že 3. júla 2014 prekročil ukrajinskú hranicu na kyjevskom medzinárodnom letisku Žuľany,” uviedol Heraščenko dnes skoro ráno na svojom facebookovom účte po rozhovore s veliteľom práporu Donbas Semionom Semenčenkom.
Len málo ľudí v Európe by naozaj dalo prednosť ruskému modelu- pri pohľade na Krym a Donbas- milióny utečencov, dysfunkčná ekonomika, dennodenné násilie,
v regióne známom ako Donbas, a pripojilo Krymský polostrov z Ukrajiny napriek námietkam medzinárodného spoločenstva.