DYNASTII in English translation

• dynasty

Examples of using Dynastii in Slovak and their translations into English

pečatiach z dynastie Zhou, ale niektorí experti v odbore argumentovali s tým, že pečate boli použány už v dynastii Shang a dôkazom mala byť bronzová nádoba, ktorá bola vyrobená v tomto období.
some experts in the field argued that the seals were already used in the Shang Dynasty and the evidence was to be the bronze vessel that was made during this period.

Nádudvar sú mimoriadne populárne, ale to vie len málo ľudí, že Fazekas István, patriaci tiež k dynastii hrnčiarov býva v tradičnom domu so slamenou strechou.
fewer people know that the home of István Fazekas- also a member of the dynasty- is a traditional thatched house in Hajdúszoboszló.

Popis proroctva Yuan Tiangang v dynastii Tang, pieseň Shaobing ako aj proroctvo„Nápis na kamennej doske v Hore Taibai v provincii Shaanxi“ od Liu Bowen-a z dynastie Ming a ďalšie proroctvá- všetky tieto rozprávajú podobný príbeh.
Yuan Tiangang Inscription Prophecy in Tang Dynasty, the Pancake Song prophecy as well as the prophecy of"Stone Tablet Inscription in Taibai Mountain of Shaanxi Province" by Liu Bowen during the Ming Dynasty, and other prophecies- all of these tell a similar story.

Zvrhnutie vládnucich dynastií.
Replacing the ruling dynasty.

írskym ľudom a írskymi dynastiami zostávajú nevyjasnené.
Irish population and Irish dynasty, remain unclear.

Ďalej pravdepodobne dochádzalo k splynutiu jednotlivých vládcov v rámci dynastií.
There was also conflict between the rulers of the dynasty.

Zakladateľom Dynastie cisárom.
Giản Định Emperor.

Dynastiu založil Sebüktigin.
The Moravians created a seal.

Šerm prevládal v neskorších dynastiách, vyspel a stal sa komplikovanejším.
Swordplay was prevalent in later dynasties as it matured and became more complicated.

Päť dynastií na severeUpraviť.
Five Souths to North.

Avšak ani Báša nezaložil trvalú dynastiu.
Tyrants never establish lasting dynasties.

Snáď nikto nebude chceť oživiť Dynastiu.
No one wants to support dynasties.

Južné a severné dynastie.
Southern and Northern DynastiesEdit.

Osemnásta dynastia je hádam najznámejšia dynastia starovekého Egypta.
The 18th Dynasty is perhaps the most well-known and studied dynasties in ancient Egypt.

Tretia a štvrtá dynastia.
Third and Fourth Dynasties.

Po prvých štyroch kalifoch sa tento úrad stal dynastiou.
After the first four caliphs, the office became dynastic.

budem musieť vybrať dynastiu.
I'm gonna have to go with the dynasty.

Neznášam"Roosie-velts" a celú ich rodinnú dynastiu.
I hated the"Roosie-velts" and all them family dynasties.

Južná a severná dynastia.
The Northern and Southern Dynasties.

Desfontaines hrobku objavil vďaka prsteňu s pečaťou dynastie.
Pierre Desfontaines was led to the discovery of the tomb by a ring stamped with a dynastic seal.