EXTRAKCII in English translation

• extraction
• extractions
• is extracted

Examples of using Extrakcii in Slovak and their translations into English

V extrakcii listov ginkgo biloba sú obsiahnutéktoré zlepšujú biologickú dostupnosť lieku
In the extract of leaves of ginkgo biloba are containedsubstances that improve the bioavailability of the drug

V minulom roku nastal boom v extrakcii bitcoinov a ďalších populárnych kryptokapitol na svete.
In the last year, there was a boom in the extraction of bitcoins and other popular cryptocurrencies in the world.

Preto po extrakcii špirály nie sú v blízkej budúcnosti žiadne problémy s plánovaným tehotenstvom.
Therefore, after the extraction of the spiral, there are no problems with the planned pregnancy in the near future.

Ihneď po extrakcii zuba je diera naplnená krvou,
Immediately after the extraction of the tooth, the hole is filled with blood,

Po extrakcii audio z video súboru,
After you extract audio from video file,

Zvyšok tohto osiva, po extrakcii oleja, môže byť použitá ako obklad na bolestivé kožných postihnutia.
The residue of this seed, after the extraction of oil, can be applied as a poultice on painful skin afflictions.

Ktorý zostáva po extrakcii oleja zo sezamových semien, sa nazýva sezamová múka a je bohatá na bielkoviny(35- 50%).
The flour that is left after the extraction of oil from the seeds of the sesame plant is 30-50% protein and contains high amounts of carbohydrates.

Lyžica by mala byť znížená na med a niekoľkokrát obrátená, po extrakcii a sledovaní, ako sa med vylieva z povrchu lyžice.
The spoon should be lowered into honey and turned several times, after extracting and following the way honey will drain from the surface of the spoon.

Ide o kondenzovanú vodu, ktorá zostáva po extrakcii esenciálneho oleja destiláciou vody alebo pary.
A hydrolate is the condensate water that is left over after extracting essential oils by water or steam distillation.

Toto video ukazuje Hielscher UP200St ultrasonicator pri extrakcii bioaktívnych zlúčenín z rastlinného materiálu.
This video shows the Hielscher UP200St ultrasonicator during the extraction of bioactive compounds from plant material.

je zvlášť efektívna pri extrakcii krvi.
it is particularly efficient at extracting blood.

preto rámy sú po extrakcii suché.
the frames are dry after the extraction.

Fytoremediácia je využitie rôznych rastlinných druhov pri degradácii, extrakcii, či imobilizácii látok kontaminujúcich pôdu alebo vodu.
Phytoremediation is an emerging technology that uses various plants to degrade, extract, contain, or immobilize contaminants from soil and water.

Najčastejšie sa krvácanie vyvíja aj na stoličke u zubára(bezprostredne po extrakcii zuba), ale niekedy môže byť krvácanie oneskorené, t.
Most often, bleeding develops even in the chair at the dentist(immediately after the extraction of the tooth), but sometimes the bleeding can be delayed, t.

hrubú štruktúru, je zvlášť efektívna pri extrakcii krvi.
coarse structure that is particularly efficient at extracting the blood.

mnohí zubári nevidia na rutinnej extrakcii nič zlé.
so many dentists see no drawback to extraction on a routine basis.

Fytoremediácia je využitie rôznych rastlinných druhov pri degradácii, extrakcii, či imobilizácii látok kontaminujúcich pôdu alebo vodu.
Phytotechnology is an emerging technology that uses various types of plants to degrade, extract, contain, or immobilize contaminants in soil and water.

Po procese fermentácie 17 dní znížením frekvencie čerpanie zabrániť extrakcii horké charakteru.
After the fermentation process, for 17 days by reducing the frequency of pumping to prevent the extraction of bitter character.

Uistite sa, že zmes ovocie dobre, takže si môžete rovnako ako drvina možnú extrakcii.
Make sure you blend the fruit well so that you can extract as much as pulp possible.

(…) Vzorky sonicated predtým 2,5 min boli podrobené extrakcii krok po tepelnom spracovaní a odstregácii.
(…) The samples sonicated previously for 2.5 min were subjected to an extraction step after heat treatment and centrifugation.