FORMÁT OBRAZU in English translation

• image format
• picture format

Examples of using Formát obrazu in Slovak and their translations into English

Formát obrazu Ak sa v hornej a dolnej časti obrazovky alebo na oboch stranách obrazovky zobrazujú čierne pruhy, môžete nastaviť formát obrazu tak, aby bol zobrazený na celú obrazovku.
Picture format If black bars appear on top and bottom or on both sides of the picture, you can adjust the picture format to a format that fills the screen.

Pokiaľ o 8K- najvyššia v súčasnej dobe zobrazuje formát obrazu, ktorého rozlíšenie 4 krát vyššia,
If about 8K- the highest currently displays image format, whose resolution 4 times higher,

Formát obrazu Vyplňte nastavenia obrazovky Ak obraz nezaplní celú obrazovku alebo sa na vrchnej,
Picture format Fill the screen settings If the picture is not filling the whole screen,

tiež umožňuje nastaviť kvalitu, formát obrazu, a ľahko opatriť poznámkami obrázky.
also allows you to set the quality, image format, and easily annotate pictures.

odporúčame vám zmeniť formát obrazu na taký, ktorý vyplní celú obrazovku;
it is recommended to change to a picture format so that the picture fills the entire screen;

Automatický formát obrazu Philips predstavuje tlačidlo, ktoré prepína z pomeru strán 4:3 na režim širokouhlej obrazovky
Philips auto picture format is a button that switches from the 4:3 aspect ratio to the widescreen mode

Zmena formátu obrazu… 1.
To change the picture format… 1.

Kontrola automatického formátu obrazu prepína do širokouhlého formátu a 4:3.
Easy picture format control switching between wide and 4:3 formats..

Podobný štandardnému formátu obrazu. ISO disku.
Similar to the standard. ISO disc image format.

Manipulácia s formátom obrazu je stále súčasnou kinematografiou pomerne neprebádanou oblasťou.
Experimenting with the picture format remains a relatively uncharted territory of contemporary cinema.

Maximálne rozlíšenie je dostupné len pri nastavení formátu obrazu na 4:3.
The full 12mp resolution is only available when the image format is set to 4:3.

TV obrazovka: Výber formátu obrazu prispôsobeného veľkosti televíznej obrazovky.
TV display: Select a picture format to fit the TV screen.

Titulky Zmena formátu obrazu….
To change the picture format….

Jednoduché ovládanie formátu obrazu prepína do širokouhlého formátu a 4:3.
Easy picture format control switching in wide and 4:3 format..

Výber formátu obrazu je väčšinou prvým krokom maliara.
The choice of the format of the picture is usually the artist's first step.

Keďže DVD disky sú nahrané v rôznych formátoch obrazu, budú.
Since DVD discs are recorded in various image formats, they will look different depending on.

Široká podpora pre formáty obrazu disku.
Wide support for disc image formats.

Články musia byť zaslané v slove a formáte obrazu, za článok, allegate oltre ad una foto formati tessera personale.
The articles must be sent in word and picture format, for the article, attached in addition to a personal card photo formats..

vyberieme formátu obrazu ktorý chceme a kvalitu obrazu..
choosing the image format we want and the image quality.

použite ponuku na nastavenie formátu obrazu displeja LED na dosiahnutie najlepšie.
use TV set picture format menu for best possible match.