DATE FORMAT in Slovak translation

• formát dátumu
• dátumový formát
• formátu dátumu
• formátom dátumu

Examples of using Date format in English and their translations into Slovak

If you want to use a date format according to how another language displays dates,
Ak chcete použiť formát dátumu podľa ako iný jazyk zobrazí dátumy,

For example, suppose a cell with the Date format"mm/dd/yyyy" contains 12/31/2015.
Predpokladajme napríklad, že bunka s Formátom dátumu„dd/mm/rrrr“, obsahuje dátum 31.

In some languages, setting a date format using VBA with a format containing"yyyy" would enter"yyyy" into the cell rather than the year.
V niektorých jazykoch sa po nastavení formátu dátumu pomocou jazyka VBA na formát obsahujúci rrrr zobrazila v bunke hodnota rrrr namiesto roka.

To ensure that you do not use a date format that is not supported,
Ak chcete zabezpečiť, že nechcete používať formát dátumu, ktorý nie je podporovaná,

To ensure that you do not use a date format that is not supported, run the compatibility checker before publishing your form template.
Ak sa chcete vyhnúť použitiu nepodporovaného formátu dátumu, pred publikovaním šablóny formulára spustite kontrolu kompatibility.

For example, suppose a cell with the Date format"mm/dd/yyyy" contains 12/31/2007.
Predpokladajme napríklad, že bunka s formátom dátumu"mm/dd/rrrr" obsahuje 12/31/2015.

If you want to use a date format according to how another language displays dates,
Ak chcete použiť formát dátumu podľa toho, ako iný jazyk zobrazuje dátumy,

How to convert dD. MM. YYYY to date format(mM/DD/YYYY) in Excel?
Ako previesť dD.MM. YYYY do formátu dátumu(mm/ DD/ YYYY) v programe Excel?

set the date format, add a description,
nastaviť formát dátumu, pridať popis

A Julian date refers to a date format that is a combination of the current year
Dátum Julian sa niekedy používa na označenie formátu dátumu, ktorý je kombináciou aktuálneho roka

convert some non-standard date format which cannot be identifying by Excel as the normal data format..
previesť nejaký neštandardný formát dátumu, ktorý nemožno identifikovať v programe Excel ako normálny formát údajov.

Some date formats cause the date value to show parts of the date format code rather than the date..
Niektoré formáty dátumu spôsobujú, že dátumová hodnota sa zobrazuje ako časť kódu formátu dátumu a nie ako dátum..

you can click Format> Date Format> Task Progress to toggle this off.
môžete kliknite na položky Formát> Formát dátumu> Priebeh úlohy prepínať túto možnosť vypnete.

matches the date format in the date_text argument.
zodpovedajú formátu dátumu v argumente text_dátumu.

When displayed by running code, the short time format and short date format of the system locale are used, which may differ from the code locale.
Pri zobrazení prostredníctvom spustenia kódu sa použije krátky formát času a krátky formát dátumu miestneho systému, čo sa môže od miestneho kódu líšiť.

use Paste Special to apply a date format to them.
použite Prilepiť špeciálne a použite ich formát dátumu.

If you want to insert the date with certain formatting, you can check Using format option, and multiple date format will be displayed in the expanding list box.
Ak chcete vložiť dátum s určitým formátovaním, môžete skontrolovať Použitie formátu voľba a viacnásobný formát dátumu sa zobrazia v rozbaľovacom zozname.

However, if you want to find cells in date format based on criteria,
Avšak, ak chcete nájsť bunky vo formáte dátumu na základe kritérií,

Ctrl+Shift+- Applies the date format with the day, month and year.
CTRL+ Shift+: použitie formátu,, Dátum s dňom, mesiacom a rokom”.

All the default date format options follow the same pattern- the way people usually write dates in your country.
Všetky predvolené formáty dátumu predstavujú to isté, obvyklý spôsob písania dátumov vo vašej krajine.