FYZIK in English translation

• physicist
• physician
• physicists

Examples of using Fyzik in Slovak and their translations into English

Napríklad, časticový fyzik nemôže priamo pozorovať subatomárne častice, lebo sú príliš malé.
For instance, particle physicists cannot directly observe subatomic particles because the particles are too small to observe directly.

Fyzik, pedagóg a publicista Martin Mojžiš,
The physicist, teacher and journalist Martin Mojžiš,

Patria sem aj fyzik Ivan Branislav Zoch,
Another one is the physicist Ivan Branislav Zoch,

Fyzik sa zriekol svojho nemeckého občianstva
The physicist renounced his German citizenship

V roku 1862 glasgowský fyzik William Thomson publikoval článok, v ktorom uviedol vek Zeme medzi 20 až 400 miliónov rokmi.
In 1862, the physicist William Thomson published calculations that fixed the age of Earth at between 20 million and 400 million years.

V rovnakom čase v New Yorku fyzik Szilárd a jeho asistentka Ennis hľadajú 2 stratené fľaše, ktoré obsahujú lektvar nesmrteľnosti.
At the same time in New York, the scientist Szilard and his aide Ennis are looking for missing bottles of an immortality elixir.

Ako povedal fyzik Amit Goswami,
According to the physicist Amit Goswami,“when we understand us,

Celý tento výnosný obchod demaskoval fyzik Victor Stenger v svojej knihe The Unconscious Quantum(Bezvedomé kvantum),
The whole dippy business is ably exposed by the physicist Victor Stenger in his book, The Unconscious Quantum,

Prvé overenie zákona zachovania energie nepredviedol fyzik, ale lekár a urobil to na krysách.
The first demonstration of the law of conservation of energy, in fact, was not by a physicist, but by a doctor-- a medical man.

Očití svedkovia tejto udalosti boli dvaja starostovia, fyzik a traja ďalší miestni predstavitelia,
The witnesses were two mayors, a doctor and three other authorities who confirm my report,

Vyštudovaný fyzik kedysi pracoval ako systémový inžinier na utajovaných vládnych projektoch
Trained as a physicist he had worked as a systems engineer on classified defence projects

Nositeľ Nobelovej ceny fyzik Werner Heisenberg zistil, že životná energia organizmu je závislá od energie magnetických polí.
Nobel prize winner for physics, Werner Heisenberg has spotted that the life energy of one organism depends on the energy of magnetic field.

Musel som ísť po dovolenke, lekár a fyzik, aby som sa zase dostal na chrbát a bolesť hlavy.
I had to go after the vacation a physotherapist to get my back and headache again.

Fyzik alebo astronóm počíta miliardami míľ nad hmlovinou,
The physicist or the astronomer counts by billions of miles beyond the nebulæ,

Keď nemecký fyzik Wilhelm Rontgen objavil novú formu žiarenia v roku 1895,
When German scientist Wilhelm Roentgen discovered X-rays in 1895, he didn't know

V roku 1824 sa životopis Faraday(fyzik) vyznačoval jeho voľbou do Kráľovskej spoločnosti.
In 1824, Faraday's biography(physics) was marked by his election as a member of the Royal Society.

Stroje neprinesú ekonomickú apokalypsu, ale chamtiví ľudia áno, predpovedá fyzik Stephen Hawking.
Machines won't bring about the economic robot apocalypse-- but greedy humans will, according to physicist Stephen Hawking.

Je druhým nositeľom Nobelovej ceny z Pakistanu, v roku 1979 dostal Nobelovu cenu fyzik Abdus Salam.
She is the second Pakistani to receive a Nobel Prize after 1979 Physics laureate Abdus Salam.

je rozumné veriť tvrdeniu o niečom vo fyzike, ktoré urobil fyzik a o ktorom si väčšina fyzikov myslí to isté.
it is reasonable to believe a claim about something in physics made by a physicist that most other physicists consider to be true.

Dospel som k záveru, že sme vo svete založenom na pravidlách ktoré sú vytvorené inteligenciou,” povedal fyzik.
I have concluded that we are in a world made by rules created by an intelligence,” the scientist said.