HIERARCHII in English translation

• hierarchy
• hierarchies

Examples of using Hierarchii in Slovak and their translations into English

Maximálny počet záznamov na načítanie Zadajte číslo od 1 do 10 000, ak chcete zadať maximálny počet záznamov načítaných pri rozbalení úrovne údajov v hierarchii.
Maximum number of records to retrieve Enter a number from 1 to 10,000 to specify the maximum number of records to retrieve when you expand a level of data in a hierarchy.

to stav umožňuje v hierarchii chlapcov s rialmi,
two-strip(and if status allows in the hierarchy of rial boys,

Tak atóm je nižšia postavenie v hierarchii ako molekuly, pretože ak ste odstránili všetky molekuly,
Thus an atom is of a lower standing in the hierarchy than a molecule, because if you removed all molecules,

Súčasné monitorované ukazovatele zodpovedajú prispôsobeniu predchádzajúcich ukazovateľov a zakladajú sa na hierarchii cieľov, čo pomáha pri analýze
The current monitoring indicators correspond to an adaptation of the previous indicators and are based on the hierarchy of objectives that helps to analyse

V hierarchii sledovateľnosti produktov Centra sú zmesi A-CRM metrologicky horšie
In the hierarchy of the traceability of the Centre's products, A-CRM mixtures are metrologically inferior

spojenia medzi štátmi s vysokými príjmami a národmi s nízkymi príjmami zavedením inej úrovne v hierarchii svetových systémov.
connections between the high-income states to the low-income nations by introducing a different level in the hierarchy of the world systems.

ochranu semien v hierarchii pravidelnej rotácie.
conservation of seeds in the hierarchy of periodic rotation.

Tento problém sa môže vyskytnúť, ak existuje duplicitný záznam zadanou konfiguráciou časti Nastavenie na vyššej úrovni v hierarchii konfigurácia(napríklad v nadradenej lokality
This problem may occur if there is a duplicate entry for the specified configuration section setting at a higher level in the configuration hierarchy(for example,

najľstivejších démonov v Satanovej hierarchii a pracuje mnohými spôsobmi, aby oklamala môj ľud.
cunning demons in Satan's hierarchy, and works in many ways to mislead My people.

recyklovanie zvyškov vznikajúcich pri prevádzke spaľovní alebo zariadení na spoluspaľovanie pomôžu pri plnení cieľov článku 3 o hierarchii odpadov smernice 75/442/EHS.“.
operation of incineration or co-incineration plants will assist in meeting the objectives of Article 3 on the waste hierarchy of Directive 75/442/EEC.'.

zobrazovať ďalšie stĺpce a presúvať sa do rozličných úrovní v hierarchii účtu MKC.
display extra columns, and move up to a different level in the MCC account hierarchy.

bolo im pridelené posledné miesto v hierarchii civilizácie.
they were allocated the last place in the hierarchy of civilization.

je odpoveďou na niektoré z najrozvratníckejších debát v hierarchii dnes.
is the answer to some of the most divisive debates in the hierarchy today.

Rady 2014/59/EÚ, pokiaľ ide o poradie nezabezpečených dlhových nástrojov v hierarchii konkurzného konania.
the European Parliament and of the Council as regards the ranking of unsecured debt instruments in insolvency hierarchy.

skládkovanie je v hierarchii narábania s odpadmi horšou alternatívou
went to landfill, although in the hierarchy of waste treatment, landfilling of waste

Imám zdôraznil, že projekt"nie je v protiklade k hierarchii, ale jej skôr slúži"
Imam stressed that the project was“not in opposition to the hierarchs but rather a service to them”,

Idealisti z východu sú schémou, podľa ktorej sa v straníckej hierarchii, respektíve pri nomináciách do funkcií najmä v štátnej správe stúpa podľa toho, kto koľko peňazí Smeru donesie(daruje,
The scheme whereby you rise in the party ranks or receive nominations for positions in the state administration based on how much money you bring(donate,

A s režisérmi sme hovorili o projekte a hierarchii v tomto klube, v ktorý verím
And with the directors, we have talked about having project and moving up the hierarchy in this club and which I believe in,

Napriek tomu je zdravie"predposledným" dobrom v hierarchii hodnôt a treba sa oň starať a uvažovať o ňom z hľadiska celkového,
However health is a“penultimate” good in the hierarchy of values, which should be fostered

Ten istý Duch Svätý dáva hierarchii Cirkvi schopnosť rozlišovať pravé charizmy,
The same Spirit gives to the hierarchy of the Church the capacity to discern the authenticity of the charisms,