ICH APLIKÁCII in English translation

• their application
• applying them
• their applications

Examples of using Ich aplikácii in Slovak and their translations into English

rôzne disperzné lepidlá(bez asfaltu v zmesi) bezprostredne po ich aplikácii.
bitumen in the composition) linoleum is laid immediately after their application.

aplikační špecialisti v medzinárodných centrách pre podporu vám radi poskytnú odpovede na všetky otázky ohľadom našich produktov a ich aplikácii.
Support Team are pleased to help you with advice and assistance for all kinds of questions about our products and their applications.

hrať viac praktickú úlohu v ich aplikácii na prvej línii dodáva mojej práci skutočný životný rozmer.
to play a more hands-on role in their application on the front line adds a real-life dimension to my work.

vynaložili veľke finančné prostriedky do výskumu a vývoja pri prepisovaní ich aplikácii pre OS/2 s predpokladom, že partnerstvo MS/IBM prinesie, čo sľubovalo.
Lotus) spent huge R&D budgets on rewriting their applications for OS/2, assuming that the IBM/Microsoft partnership would deliver as promised.

sú potrebné ďalšie opatrenia na starostlivosť o vlasy po ich aplikácii.
whether any additional hair care measures are needed after its application.

objasniť pár bodov týkajúcich sa významu termínov„pravica“ a„ľavica“ a ich aplikácii na dnešnú politickú scénu.
make a few points clear concerning the meaning of the terms“right” and“left” and their application to today's political scene.

aplikovať informačné systémy v stavebníctve vrátane GIS a BIM systémov a ich aplikácii, riadiť tím pracovníkov pri výstavbe zložitých pozemných,
construction including GIS and BIM systems and their applications, manage a team of workers in the construction of complex civil structures

objasniť pár bodov týkajúcich sa významu termínov„pravica“ a„ľavica“ a ich aplikácii na dnešnú politickú scénu.
make a few points clear concerning the meaning of the terms"right" and"left" and their applications to today's political scene.

pôsobiacich pri mimotelovej fotoforéze a ich aplikácii pri vývoji potenciálnej ďalšej generácie fotoforéznej technológie,
for extracorporeal photopheresis, and its application toward the development of potential next-generation photopheresis technology,

Avšak ich aplikácia na individuálnom základe môže viesť k silnejšej migréne.
However, their application on an individual basis can lead to a heavier migraine.

V nanostruktúrach kovových oxidov a ich aplikáciách(str. 1-36).
Metal Oxide Nanostructures and Their Applications: 31- 52.

Ich aplikácia je rozsiahla
Their application is extensive,

Škody z ich aplikácie môžu byť oveľa viac
Harm from their application can be much more,

lakov a ich aplikácií.
varnishes and their applications.

Spravované produkty používajú rovnaký predvolený jazyk ako ich aplikácia.
Managed products use the same default language as their app.

Preto buďte opatrnejšie pri ich aplikácií.
Please be careful with their application.

dynamickými systémami a ich aplikáciami.
dynamic systems and their applications.

Umyli ste si poriadne ruky pred ich aplikáciou?
Did you wash your hands really well before applying them.

Najmä medzera medzi výsledkami výskumu a ich aplikáciou je stále široká5.
In particular, the gap between research outcomes and their application is still wide5.

Optické vláknové senzory a ich aplikácie.
Optical fiber sensors and their applications.