INEJ APLIKÁCIE in English translation

• another application
• other application
• other app
• different app
• other applications
• another program

Examples of using Inej aplikácie in Slovak and their translations into English

je to načítania ikonu chcete kopírovať údaje do inej aplikácie.
LoadResource if it is loading the icon to copy its data to another application.

pri použití inej aplikácie alebo bez náhľadu.
when using other app or with no preview.

EML do PST Converter rieši niekoľko zásadných problémov akejkoľvek osoby prepnutie do programu Outlook z inej aplikácie alebo dokonca inú platformu.
EML to PST Converter solves several crucial problems of any person switching to Outlook from another application or even another platform.

otvorenie v tabuľkovom procesore alebo inej aplikácie Cvrlikání.
opening in a spreadsheet or other application.

môže byť vložená do inej aplikácie.
can be pasted to other application.

obrázkov alebo oboch) do schránky alebo do inej aplikácie.
or both) to the clipboard or to another application.

skopírovať prepis konverzácie cez okamžité správy z webovej stránky aplikácie Lync Web App do inej aplikácie.
able to select and copy the IM conversation transcript from their Lync Web App webpage into another application.

V tomto nariadení sa preto umožňuje vyjadrenie súhlasu pomocou vhodných nastavení prehliadača alebo inej aplikácie.
Therefore, this Regulation should provide for the possibility to express consent by using the appropriate settings of a browser or other application.

Findera alebo inej aplikácie.
the Finder, or another application.

otvorenie v tabuľkovom procesore alebo inej aplikácie.
opening in a spreadsheet or other application.

Namiesto ukladania súboru na disk ho môžete Skopírovať do schránky, odkiaľ môžete snímku vložiť priamo do inej aplikácie alebo môžete zachytiť Novú snímku obrazovky.
Instead of saving the file to disk you can also decide to Copy to clipboard to be able to paste the shot directly into another application, or take a New screenshot.

vložte jednotlivé obrázky z dokumentu PDF do schránky, do inej aplikácie alebo do súboru.
paste individual images from a PDF to the clipboard, to another application, or to a file.

Kartu klávesy na otvorenie inej aplikácie, keď ste v zobrazení pre prezentujúceho.
Tab keys to open another application when you are in Presenter view.

V aplikácii Pages môžete otvoriť aj súbor z inej aplikácie, napríklad z aplikácie Súbory
You can also open a file in Numbers from a different app like the Files app,

Navyše 65 percent respondentov dáva prednosť získavaniu správ prostredníctvom inej aplikácie ako webovej stránky alebo aplikácie publikácie.
In addition, 65 percent of respondents prefer to get news through a different app than a news publication's website or app..

FreeCAD môže byť importovaný ako modul Pythonu, do vnútra inej aplikácie, v ktorej možno spustiť python skripty,
FreeCAD can be imported as a Python module, inside other applications that can run python scripts,

Pri každom vstupe do oblasti alebo inej aplikácie je pre každý plyn potrebná samostatná detekčná trubica,
Each time you enter an area or different application, a separate detector tube is required for each of gas,

Zachytávaj udalosti inej aplikácie- zdrojová aplikácia sa pokúša zachytiť udalosti cieľovej aplikácie(napríklad, ak sa keylogger snaží zachytiť aktivitu webového prehliadača).
Intercept events from another application- The source application is attempting to catch events targeted at a specific application(for example a keylogger trying to capture browser events).

Zmeň stav inej aplikácie- zdrojová aplikácia sa pokúša zapisovať do pamäte cieľovej aplikácie,
Modify state of another application- The source application is attempting to write into the target applications' memory

Dc transformácia na komunikáciu, podľa inej aplikácie, príležitosť, môže byť nazývaná UPS,
Dc transform into communication, according to different application, occasion, may be called UPS,