JE PROTIPRÁVNE in English translation

• is unlawful
• is illegal
• is against the law
• is illegitimate
• are illegal

Examples of using Je protiprávne in Slovak and their translations into English

Použitie obsahu webovej stránky z akéhokoľvek dôvodu je protiprávne, pokiaľ je to expresné zákazky
Use of website content for any reason is unlawful unless it is done with express contract

Spracovanie Vašich osobných údajov je protiprávne, ale odmietate výmaz týchto údajov
The processing of your personal data is illegal, but you disapprove the deletion of such data

Spracovanie Vašich osobných údajov je protiprávne, ale odmietate výmaz týchto údajov
Processing of your personal data is unlawful, but you refuse to delete such data

(ii) spracovanie Vašich osobných údajov je protiprávne, ale odmietate výmaz týchto údajov
(ii) Processing of your personal data is illegal, but you refuse these data to be deleted,

ktorí sa zúčastňujú konania, ktoré je protiprávne, prípadne poškodzuje iných ľudí
who engage in behaviour that is illegal or harmful to others

(2) spracovanie je protiprávne a odmietate odstránenie osobných údajov
(2) if the processing is unlawful and you refuse deletion of the personal data

Spracovanie Vašich osobných údajov je protiprávne, ale odmietate výmaz týchto údajov
The processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data

Spracovanie Tvojich osobných údajov je protiprávne, ale odmietaš vymazanie týchto údajov
Your personal data processing is unlawful, but you refuse to delete this data

Spracovanie je protiprávne a Vy namiesto vymazania požadujete obmedzenie používania osobných údajov.
The processing is unlawful and instead of erasure, you request the restriction of the use of the personal data;

Spracovanie je protiprávne, dotknutá osoba odmieta vymazanie osobných údajov
Processing is unlawful, the person concerned refuses to delete personal data

Spracovanie je protiprávne, dotknutá osoba odmietne vymazanie osobných údajov
The processing is unlawful and you reject the deletion of personal data and instead call for

Spracovanie je protiprávne, dotknutá osoba odmieta vymazanie osobných údajov
(b) the processing is unlawful and you refuse to have the personal data deleted

Správnosť osobných údajov bude vami spochybnená, spracovanie je protiprávne a vy namiesto vymazania požadujete obmedzenie používania osobných údajov.
(ii) the processing is unlawful and you refuse to delete the personal data and instead request the restriction of the use of the personal data;

Spracovanie je protiprávne, dotknutá osoba odmietne vymazanie osobných údajov
The processing is unlawful and you refuse to delete the personal data and instead request that

Spracovanie je protiprávne, dotknutá osoba odmietne vymazanie osobných údajov
The processing is unlawful, the data subject rejects the erasure of the personal data

Spracovanie je protiprávne a Vy namiesto vymazania požadujete obmedzenie používania osobných údajov.
The processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of their use instead.

Spracovanie je protiprávne a vy sa staviate proti vymazaniu vašich osobných údajov
The processing is unlawful and you oppose the erasure of your Personal Information

Spracovanie je protiprávne, dotknutá osoba odmieta vymazanie osobných údajov a vyžaduje namiesto toho obmedzenie používania osobných údajov.
The processing is unlawful, the data subject does not request deletion of the personal data and instead requests that its use be restricted.

Spracovanie je protiprávne a vy odmietate vymazanie osobných údajov
The processing is unlawful, and you refuse the deletion of the personal data

ktorý Microsoft zastáva, predovšetkým je, že napadnuté rozhodnutie je protiprávne z dôvodu, že porušuje dohodu TRIPS.
Microsoft's essential argument is that the contested decision is unlawful because it violates the TRIPS Agreement.