Examples of using Klebeta in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Medzi ľuďmi sa nič nešíri rýchlejšie ako klebeta.
Klebeta dáva v určitom smere zmysel.
Je to klebeta, človeče!
Nie je to žiadna klebeta.
That is not a rumor.Nie je to žiadna klebeta.
That's not a rumor.To musí byť klebeta.
It must be a challege.Je to len klebeta, človeče.
But it's just a rumor, man.Je to iba klebeta, Žmuro.
Just a rumor, Winky.Nemôžem však potvrdiť osobne, že to nie je len klebeta.
I can confirm this isn't just a rumor.Je to v škole čosi ako vtip, klebeta.
It's Može existovať väčšia klebeta?
Could there be greater calumny?Tá klebeta o mne a Markovi Hammerovi v orchestri… počas talentovej šou?
Samozrejme táto klebeta, ako aj všetky ostatné, nebol potvrdená
Of course, this rumor, as well as all the others,Klebeta z čias, keď som ešte robil v Hollywoode na znásilneniach,
Klebeta založená na bozku zničila spomienku, o ktorej som dúfala, že bude výnimočná.
A rumor based on a kiss ruined a memory that I hoped would be special.V jednom z jeho slávnych prejavov pápež povedal:„Klebeta môže zabiť,
Slovo klebeta v hebrejčine je rakhi
Nič netrvalo tak dlho, aby som sa cez to nedostala, takže kedykoľvek sa objaví nejaký zlý príbeh alebo klebeta, viem, že to tiež prejde.
Nothing has lasted so long that I haven't gotten through it, so whenever a new bad story or rumor emerges, I know it will pass, too.Sú to„ochranné peniaze,“ čo nie je klebeta- tak o tom uvažujú samotní moslimovia.
It is"protection money," which is not a slander- that's how the Muslims themselves think of it.fakt v rôznych kvartáloch, že je to jednoducho klebeta a nič viac.
both of them have informed me that the 
